好額毋值著會食，好命毋值著勇健。
- Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.
華語釋義
-
富有不如能享口福，命好不如身體健康。說明有食欲、身體健康比起財富或運勢都還更重要。
第1項釋義的用例：
-
俗語講：「好額毋值著會食，好命毋值著勇健。」錢賰閣較濟，若無食福，身體閣無勇健，嘛無路用。
Sio̍k-gí kóng, “Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.” Tsînn tshun koh-khah tsē, nā bô tsia̍h-hok, sin-thé koh bô ióng-kiānn, mā bô-lōo-īng.(俗話說：「富有不如能享口福，命好不如身體健康。」錢存得再多，若不能享受口福，身體又不健康，也是罔然。)
-
伊好額是好額，一日到暗攏破病倒佇眠床頂，閣袂行袂徙，莫怪厝邊會講：「好額毋值著會食，好命毋值著勇健。」
I hó-gia̍h sī hó-gia̍h, tsi̍t-ji̍t-kàu-àm lóng phuà-pēnn tó tī bîn-tshn̂g-tíng, koh bē kiânn bē suá, bo̍k-kuài tshù-pinn ē kóng, “Hó-gia̍h m̄-ta̍t-tio̍h ē tsia̍h, hó-miā m̄-ta̍t-tio̍h ióng-kiānn.”(他有錢是有錢，一天到晚都生病躺在床上，又不能走動，難怪鄰居會說：「富有不如能享口福，命好不如身體健康。」)
-
俗語講：「好額毋值著會食，好命毋值著勇健。」錢賰閣較濟，若無食福，身體閣無勇健，嘛無路用。