|
1
|
涵空龜
|
âm-khang-ku
|
井底之蛙。涵洞裡的烏龜，比喻老是待在家裡，不愛出門的人；或是見識淺薄、孤陋寡聞的人。
|
|
2
|
紅龜
|
âng-ku
|
紅龜粿。由糯米製成的粿類食品。先將粿皮染紅，用模具印上龜型的圖樣，再放到蒸籠裡蒸製而成。內餡則是包有豆沙、鹹菜或花生粉，經常用來做為祭拜神明、酬神或添丁的時候用來分送親友的粿品。
|
|
3
|
紅龜粿
|
âng-ku-kué/âng-ku-ké
|
由糯米製成的粿類食品。先將粿皮染紅，用模具印上龜型的圖樣，再放到蒸籠裡蒸製而成。內餡則是包有豆沙、鹹菜或花生粉，經常用來做為祭拜神明、酬神或添丁的時候用來分送親友的粿品。
|
|
4
|
米龜
|
bí-ku
|
米象。昆蟲類。是一種有名的貯穀害蟲，成蟲體長約二點五到三點五公釐，呈現深赤褐色，前胸背面和鞘翅有圓刻點。專門蛀食貯藏中的稻穀、麥粒、玉蜀黍等米糧，其中以幼蟲為害最嚴重。
|
|
5
|
墓龜
|
bōng-ku/bōo-ku
|
墳頭。墳墓隆起來的部分，形狀像烏龜。
|
|
6
|
牛屎龜
|
gû-sái-ku
|
大牛糞金龜、蜣螂。昆蟲名，全身黑色，胸部和腳有黑褐色的長毛，以動物的屍體或糞尿為食物，常把糞便滾成球形。
|
|
7
|
牽龜落湳
|
khan-ku-lo̍h-làm
|
引誘烏龜陷入泥沼之中，比喻用騙術引誘別人落入圈套，以謀取利益；或是帶壞人家。
|
|
8
|
乞龜
|
khit-ku
|
廟宇在上元節或作平安醮時辦理的一種祈福活動，以米或麵粉製作成龜形的食物，如米龜、麵龜、紅龜粿等，供民眾向神明擲筊，應允後帶回去吃以保平安，隔年再回到廟宇還願的活動。
|
|
9
|
金龜
|
kim-ku
|
金龜子。昆蟲名。背有甲殼，具光澤，前端有觸角。種類繁多，其形狀、大小、顏色及生活習性各不相同。
|
|
10
|
金龜綠
|
kim-ku-li̍k
|
墨綠、深綠色。
|
|
11
|
摃龜
|
kòng-ku
|
希望落空或是彩頭沒中。源自日語。
|
|
12
|
龜仔
|
ku-á
|
甲蟲，鞘翅目昆蟲的統稱。被稱為「龜仔」的通常是金龜子、瓢蟲、甲蟲。
|
|
13
|
龜跤
|
ku-kha
|
龜腳。烏龜的腳。
破綻、露馬腳。暴露出真相或漏洞。
|
|
14
|
龜殼
|
ku-khak
|
烏龜的硬殼。
|
|
15
|
龜殼花
|
ku-khak-hue
|
爬蟲類動物。是臺灣常見的出血性毒蛇，頭部成明顯的大三角形，背部為黃褐色或棕褐色，有不規則的黑色斑塊，形狀像龜殼花紋。是保育類動物。
|
|
16
|
龜龜鱉鱉
|
ku-ku-pih-pih
|
形容個性彆扭，不乾不脆。
形容人神神祕祕、遮遮掩掩，好像有不可告人的事的樣子。
|
|
17
|
龜毛
|
ku-moo
|
用來形容人對小事情優柔寡斷、猶豫不決，或者有一些莫名其妙的堅持。
|
|
18
|
龜蠅
|
ku-sîn
|
蚜蟲。動物名。喜歡棲息在植物的根、莖、葉上，以吸食汁液維生，而使植物枯萎，因此被視為害蟲。
|
|
19
|
龜祟
|
ku-sui
|
不乾脆。
|
|
20
|
龜精
|
ku-tsiann
|
烏龜幻化成的精怪。
老賊。狡猾、老謀深算的人。
形容人長壽，具有貶損的意思。
男妓、午夜牛郎。
穿奇裝異服的人。
|
|
21
|
掠龜走鱉
|
lia̍h-ku-tsáu-pih
|
顧此失彼。注意這個卻忽略了那個。指不能全面兼顧。
|
|
22
|
鹿角龜
|
lo̍k-kak-ku
|
獨角仙。昆蟲名。是一種體型較大的金龜子科甲蟲，雄性成蟲的頭部長有一支兩邊對稱、雙分叉的巨型觭角。屬於常見品種。是最具代表性的兜蟲之一。
|
|
23
|
麵龜
|
mī-ku
|
一種用麵粉作成的食品。外皮染紅，且做成像龜的形狀，一般多用來祝壽。
|
|
24
|
烏龜
|
oo-ku
|
爬蟲類動物。身體呈扁平形，背部有長圓形的硬殼，黑褐色，有花紋，頭尾和四肢都可以縮入甲殼裡面。腳趾有蹼，能游泳，生長在湖泊、河川中，多吃雜草和小動物。牠的甲殼還可以用來入藥。口語中一般只說「龜」。
|
|
25
|
膨風龜
|
phòng-hong-ku
|
麵龜，一種用麵粉做成的食品，大多用在年節祭拜的時候。
指愛吹牛的人。
|
|
26
|
壽龜
|
siū-ku
|
一種用麵粉作成的食品。外皮染紅，且做成像龜的形狀，一般多用來祝壽。
|
|
27
|
筍龜
|
sún-ku
|
臺灣大象鼻蟲。竹子園裡最常見的蟲，體形約如金龜子，專挑嫩竹啃食莖部。
|
|
28
|
頓龜
|
tǹg-ku
|
指整個屁股跌坐在地上。
|
|
29
|
啄龜
|
tok-ku
|
打瞌睡、打盹。
|
|
30
|
臭腥龜仔
|
tshàu-tshènn-ku-á/tshàu-tshìnn-ku-á
|
椿象，多數種類具有發達的臭腺，遇到危險時會釋出臭味。
|
|
31
|
剪仔龜
|
tsián-á-ku
|
鍬形蟲。昆蟲名。屬節肢動物門昆蟲綱鞘翅目中的鍬形蟲科。雄蟲有像角一般的大顎。而雌蟲個體大顎則較短。
|
|
32
|
蛀龜仔
|
tsiù-ku-á
|
昆蟲名。專門咬衣服、書籍、木頭、糧食等的小蟲。
|
|
33
|
珠仔龜
|
tsu-á-ku
|
瓢蟲。昆蟲名。圓形突起的甲蟲的通稱，是體色鮮豔的小型昆蟲，常具紅、黑或黃色斑點。
|
|
34
|
水龜
|
tsuí-ku
|
龍蝨。昆蟲名。生活在水田或池塘中的甲蟲。外型有點像烏龜，所以閩南人稱為「水龜」。
暖水袋、暖水壺。金屬製成的袋狀物，外形像烏龜，頂端有拔拴，內部可以裝熱水，外面再用布料或毛巾包裹，以防燙傷。
抽水機。可用來抽水的機器設備。
|
|
35
|
盹龜
|
tuh-ku
|
打瞌睡、打盹。
|
|
36
|
海龜
|
hái-ku
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
37
|
龜崙社
|
Ku-lun-siā
|
桃園市龜山(附錄－地名－舊地名)
|
|
38
|
龜山
|
Ku-suann
|
火車線站名
|
|
39
|
龜山區
|
Ku-suann-khu
|
桃園市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
40
|
龜山島山
|
Ku-suann-tó-suann
|
附錄－地名－山脈名
|
|
41
|
六龜區
|
La̍k-ku-khu
|
高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
42
|
六龜里社
|
La̍k-ku-lí-siā
|
高雄市六龜(附錄－地名－舊地名)
|
|
43
|
石龜
|
Tsio̍h-ku
|
火車線站名
|
|
44
|
龜跤龜內肉。
|
Ku-kha ku-lāi bah.
|
龜腳也是龜本身的肉。比喻手心手背都是肉。
比喻所獲得的利益，實際上是來自本身。羊毛出在羊身上。
|
|
45
|
龜跤趖出來。
|
Ku-kha sô--tshut-lâi.
|
烏龜伸出腳來。比喻人隱藏自己的圖謀或詭計，在他要遂行陰謀或行動時，陰謀暴露出來。即露出馬腳。
|
|
46
|
龜笑鱉無尾，鱉笑龜粗皮。
|
Ku tshiò pih bô bué, pih tshiò ku tshoo phuê.
|
龜笑鱉沒有尾巴，鱉笑龜皮膚粗。指人只會批評別人的缺點，卻不知自己的缺點也不少。
|
|
47
|
毛呼龜粿粽，紅包在你送。
|
Môo-honn ku kué tsàng, âng-pau tsāi lí sàng.
|
毛呼、紅龜粿、粽子，紅包隨便你包多少都可以。譏諷道士誦經時不專心，看著祭品隨口亂念，心中只有紅包。
|