|
1
|
暗路
|
àm-lōo
|
夜間無燈光的道路。引申為不光明、不道德的人生道路。
|
|
2
|
無路
|
bô-lōo
|
沒有路、無路可通。
不喜歡。
|
|
3
|
無路用
|
bô-lōo-īng
|
沒有用、不中用。
|
|
4
|
無路來
|
bô-lōo-lâi
|
沒有辦法，不知道該如何去做、去說。
|
|
5
|
摸無路
|
bong-bô-lōo
|
摸不著門路，不知從何下手。
|
|
6
|
外路仔
|
guā-lōo-á
|
外快。來自本業以外的額外收入。
|
|
7
|
巷路
|
hāng-lōo
|
走廊、走道、通路。
|
|
8
|
火車路
|
hué-tshia-lōo/hé-tshia-lōo
|
鐵路。鋪設鐵軌，供火車、電車通行的道路。
|
|
9
|
血路
|
hueh-lōo/huih-lōo
|
血液循環的系統。
|
|
10
|
沿路
|
iân-lōo
|
一路上。
|
|
11
|
允頭路
|
ín-thâu-lōo/ún-thâu-lōo
|
找工作。
|
|
12
|
幼路
|
iù-lōo
|
精細、精緻。形容工藝製作的技術非常精緻。
|
|
13
|
認路
|
jīn-lōo/līn-lōo
|
辨別道路。
|
|
14
|
港路
|
káng-lōo
|
航路、航道。船隻航行的路線。
|
|
15
|
街仔路
|
ke-á-lōo/kue-á-lōo
|
街道。供人車通行的道路。
|
|
16
|
街路
|
ke-lōo/kue-lōo
|
街道、道路。
|
|
17
|
低路
|
kē-lōo
|
低能。指不中用。
|
|
18
|
低路師
|
kē-lōo-sai
|
技藝很差的工匠，引申泛指能力很差的人。
|
|
19
|
哭路頭
|
khàu-lōo-thâu
|
出嫁女子回家奔喪的禮俗之一。嫁出的女兒，接到父母過世的消息後，隨即回家，在走進家門巷口前必須扯散頭髮，沿途號哭，跪爬進屋，並一路訴說父母的養育之恩，以表內心哀痛。必須等到有人過來攙扶招待，才能停止。
|
|
20
|
開路
|
khui-lōo
|
開闢道路。
引申為排除障礙，奠下基礎。
|
|
21
|
行路
|
kiânn-lōo
|
走路。
|
|
22
|
行路工
|
kiânn-lōo-kang
|
鞋底錢、走路錢。酬謝他人奔波勞動的錢。
|
|
23
|
行短路
|
kiânn-té-lōo
|
自殺、尋短見。
|
|
24
|
公路
|
kong-lōo
|
由公家修建管理，人民可以自由通行的道路。
|
|
25
|
趕路
|
kuánn-lōo
|
為了在時間內到達目的地，而加快速度前進。
|
|
26
|
粿路
|
kué-lōo/ké-lōo
|
年糕類、糕粿類的食品。
|
|
27
|
過路人
|
kuè-lōo-lâng/kè-lōo-lâng
|
路人、行人。
不相干的人。
|
|
28
|
規路
|
kui-lōo
|
整條路上、一路上。
|
|
29
|
來路
|
lâi-lōo
|
底細。指人的身世背景或物品的來源。
引申為收入。
|
|
30
|
南路鷹
|
lâm-lōo-ing
|
灰面鵟鷹、灰面鷲。禽鳥類。每年十月初至十月底從北半球南下至東南亞一帶渡冬，於臺灣過境期間，可在恆春滿州里附近觀賞。到來年三月底至四月中旬又北返，在彰化八卦山或臺北觀音山地區可看見；因為是由南路而來，所以稱為「南路鷹」。
|
|
31
|
南北二路
|
lâm-pak-jī-lōo/lâm-pak-lī-lōo
|
各地、大江南北。指從臺灣南部到北部的通稱，比喻全臺，沒有明確位置。
|
|
32
|
理路
|
lí-lōo
|
事情的道理。
|
|
33
|
路尾
|
lōo-bué/lōo-bé
|
後來、最後。
路的盡頭。
|
|
34
|
路費
|
lōo-huì
|
旅費。旅行時所需支出的費用。
|
|
35
|
路用
|
lōo-īng
|
用處、用途。
|
|
36
|
路邊
|
lōo-pinn
|
路旁。
|
|
37
|
路邊擔仔
|
lōo-pinn-tànn-á
|
地攤、路邊攤。
|
|
38
|
路旁屍
|
lōo-pông-si
|
以棄置在路邊的死屍來咒罵人的用語。
|
|
39
|
路頭
|
lōo-thâu
|
路途、路程。
路口、路上。
路程的起點。
|
|
40
|
路燈
|
lōo-ting
|
街燈。設立在街道旁，用來夜間照明的燈。
|
|
41
|
路程
|
lōo-tîng
|
里程、行程。兩地之間的距離。
|
|
42
|
路長
|
lōo-tn̂g
|
能力、才能、出息。
|
|
43
|
路途
|
lōo-tôo
|
路程、行程。兩地距離的遠近。
|
|
44
|
路祭
|
lōo-tsè
|
出殯時，在棺木經過的道路兩旁設奠祭拜，為外人對死者表示敬意的方式。
|
|
45
|
路草
|
lōo-tsháu
|
路徑、路況。
|
|
46
|
路沖
|
lōo-tshiong
|
房屋正前方有道路直來，據云在風水上屬大凶的格局。
|
|
47
|
門路
|
mn̂g-lōo
|
管道、途徑。
|
|
48
|
五路
|
ngóo-lōo
|
各路、各處。指東、西、南、北、中五個方向。
|
|
49
|
拋近路
|
pha-kīn-lōo/pha-kūn-lōo
|
抄近路。由最捷近的路線行進。
|
|
50
|
歹路
|
pháinn-lōo
|
指不好的途徑、方向。
|
|
51
|
半路
|
puànn-lōo
|
半途、中途、途中。
比喻事情進展的過程中。
|
|
52
|
半路師
|
puànn-lōo-sai
|
半吊子。諷刺人工夫學一半，一知半解，做不了事。
|
|
53
|
三線路
|
sam-suànn-lōo
|
日治時期將臺北府城拆除，興建由安全島分隔成3個分隔道的道路，約如今日之中山南路、愛國西路、中華路、忠孝西路。也指由樹木安全島分隔成的三線大道。
|
|
54
|
生路
|
senn-lōo/sinn-lōo
|
可逃生、活命的路徑或方法。
|
|
55
|
死路
|
sí-lōo
|
不能通行的路。
比喻死亡之路。
|
|
56
|
死路旁
|
sí-lōo-pông
|
死在路邊，是詛咒別人慘遭橫死的一種說法。
|
|
57
|
辭頭路
|
sî thâu-lōo
|
辭職或解雇。
|
|
58
|
雙叉路
|
siang-tshe-lōo
|
兩條不同方向的道路交叉之處。
|
|
59
|
銷路
|
siau-lōo
|
貨物售出的狀況。
|
|
60
|
相出路
|
sio-tshut-lōo
|
互相錯身而過。
|
|
61
|
小路
|
sió-lōo
|
小徑、小道。較狹窄的路。
|
|
62
|
十字路
|
si̍p-jī-lōo/si̍p-lī-lōo
|
縱橫兩條道路交接之處。
|
|
63
|
線路
|
suànn-lōo
|
線條、紋路。
管線。電線等各種管線所經過的途徑。
路線。交通工具所經過的途徑。
絃樂器的撥彈指法。
|
|
64
|
順路
|
sūn-lōo
|
順道。因同路而順便做某事。
|
|
65
|
打馬膠路
|
tá-má-ka-lōo
|
柏油路。以柏油、砂石等鋪成的道路。
|
|
66
|
等路
|
tán-lōo
|
訪友時帶去送給友人的禮物。
|
|
67
|
短路
|
té-lōo
|
捷徑、近路。
死路，表示自殺。
|
|
68
|
頭路
|
thâu-lōo
|
職業、工作。
|
|
69
|
鐵枝路
|
thih-ki-lōo
|
鋪設鐵軌，供火車、電車通行的道路。
|
|
70
|
鎮路
|
tìn-lōo
|
擋住去路，妨礙往來。
|
|
71
|
甜路
|
tinn-lōo
|
甜品、甜食。甜味點心的總稱。
|
|
72
|
斷路
|
tn̄g-lōo
|
絕交。指與人斷絕友誼，不相往來。
|
|
73
|
道路
|
tō-lōo
|
地面上供人車通行的路。
|
|
74
|
閘路
|
tsa̍h-lōo
|
擋路。阻礙通路。
|
|
75
|
走無路
|
tsáu-bô-lōo
|
無路可逃。
|
|
76
|
走路
|
tsáu-lōo
|
跑路、逃亡。
|
|
77
|
田岸路
|
tshân-huānn-lōo
|
田埂。在田裡可以行走，或用來劃分田界的小路。
|
|
78
|
車路
|
tshia-lōo
|
馬路。車的通道。
|
|
79
|
手路
|
tshiú-lōo
|
特殊的手藝、手法。
指一般的行事方式。
|
|
80
|
手路菜
|
tshiú-lōo-tshài
|
拿手好菜。
|
|
81
|
𤆬路
|
tshuā-lōo
|
帶路。在前方領路。
|
|
82
|
𤆬路雞
|
tshuā-lōo-ke/tshuā-lōo-kue
|
帶路雞、引路雞。在臺灣閩南傳統上，結婚禮俗中，新人第一次從娘家做客回家時，娘家會贈送新人一對雞，希望這對雞能常常帶新人回娘家做客。
|
|
83
|
揣頭路
|
tshuē thâu-lōo/tshē thâu-lōo
|
找工作。
|
|
84
|
出路
|
tshut-lōo
|
指發展的途徑或未來的職業。
供人員出入的出口。
|
|
85
|
食路
|
tsia̍h-lōo
|
食用的方法。
泛指所有的食品。
|
|
86
|
食頭路
|
tsia̍h-thâu-lōo
|
上班、就業。
|
|
87
|
正路
|
tsiànn-lōo
|
正當的途徑。引申為做好人，行好事。
|
|
88
|
一路
|
tsi̍t-lōo
|
沿途、路上。
|
|
89
|
造路
|
tsō-lōo
|
開路、建造道路。
修路、施行道路工程。
|
|
90
|
絕路
|
tsua̍t-lōo
|
死路，走不通的路。
絕交。
|
|
91
|
大路
|
tuā-lōo
|
寬敞開闊的道路。
大方。慷慨豪爽，不吝嗇。
|
|
92
|
綴路
|
tuè-lōo/tè-lōo
|
跟屁股。緊跟在後面。
|
|
93
|
有路無厝
|
ū-lōo-bô-tshù
|
無家可歸、流離失所。指「流浪漢」或「街友」這些沒有屬於自己的房子可住，一天到晚皆在外面遊蕩，居無定所的情況。比喻無家可歸。
單身漢。"有路"是指單身一個人時想做什麼、想到哪裡，都隨時可以去做或前往；"無厝"代表的是還沒有一個穩定的家庭。因此引申為單身狀況。
|
|
94
|
有路用
|
ū-lōo-īng
|
有用處、有益處。
|
|
95
|
活路
|
ua̍h-lōo
|
生路。
|
|
96
|
網路
|
bāng-lōo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
97
|
網際網路
|
bāng-tsè-bāng-lōo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
98
|
馬路
|
bé-lōo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
99
|
紋路
|
bûn-lōo
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
100
|
路面
|
lōo-bīn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|