|
1
|
後月日
|
āu gue̍h-ji̍t/āu ge̍h-li̍t
|
下個月。
|
|
2
|
後日
|
āu-ji̍t/āu-li̍t
|
日後、以後。未來的日子。
|
|
3
|
後日仔
|
āu-ji̍t-á/āu-li̍t-á
|
日後、以後、將來。未來的日子。
|
|
4
|
明仔日
|
bîn-á-ji̍t/bîn-á-li̍t
|
明天、明日。
|
|
5
|
無暝無日
|
bô-mê-bô-ji̍t/bô-mî-bô-li̍t
|
沒日沒夜、夜以繼日。形容人對事情太投入，不管白天或晚上都不休息。
|
|
6
|
下日仔
|
ē-ji̍t-á/ē-li̍t-á
|
今日後的某一天。
|
|
7
|
五日節
|
Gōo-ji̍t-tseh/Gōo-li̍t-tsueh
|
端午節。農曆五月初五。與春節、中秋節並列為民間三大傳統節日。有吃粽子和龍舟競渡等風俗，也會插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。
|
|
8
|
月外日
|
gue̍h-guā-ji̍t/ge̍h-guā-li̍t
|
一個多月。
|
|
9
|
月日
|
gue̍h-ji̍t/ge̍h-li̍t
|
一個月的時間。
|
|
10
|
歇睏日
|
hioh-khùn-ji̍t/hioh-khùn-li̍t
|
假日。
|
|
11
|
彼一日
|
hit-tsi̍t-ji̍t/hit-tsi̍t-li̍t
|
那一天。
|
|
12
|
好日
|
hó-ji̍t/hó-li̍t
|
好日子、吉日 。
|
|
13
|
遮日
|
jia-ji̍t/lia-li̍t
|
擋太陽、遮陽。
|
|
14
|
日後
|
ji̍t-āu/li̍t-āu
|
以後、將來。
|
|
15
|
日月蚶
|
ji̍t-gua̍t-ham/li̍t-gua̍t-ham
|
扇貝、帆立貝。貝類。貝扇為扁平狀，左右兩片貝扇的顏色不一樣，一片為白色，一片為紫褐色，所以叫做「日月蚶」。在海水裡行進時，白色貝扇平躺，紫褐色貝扇會揚起來像帆船揚帆前進。
|
|
16
|
日月蟶
|
ji̍t-gua̍t-than/li̍t-gua̍t-than
|
扇貝、帆立貝、日月蛤。貝類。貝扇為扁平狀，左右兩片貝扇的顏色不一樣，一片為白色，一片為紫褐色。在海水裡行進時，白色貝扇平躺，紫褐色貝扇會揚起來像帆船揚帆前進。
|
|
17
|
日期
|
ji̍t-kî/li̍t-kî
|
發生某件事的確定日子或者期間。
|
|
18
|
日光燈
|
ji̍t-kong-ting/li̍t-kong-ting
|
照明用具。利用放電現象及光子激發的螢光作用發光的照明用具。
|
|
19
|
日時
|
ji̍t--sî/li̍t--sî
|
白天。
|
|
20
|
日時仔
|
ji̍t--sî-á/li̍t--sî-á
|
白天。
|
|
21
|
日常
|
ji̍t-siông/li̍t-siông
|
平常、平日。
|
|
22
|
日頭
|
ji̍t-thâu/li̍t-thâu
|
太陽。
日子。指訂婚後，男方送結婚日子給女方參考的單子。
|
|
23
|
日頭花
|
ji̍t-thâu-hue/li̍t-thâu-hue
|
向日葵。草本植物。夏天開黃色大花，花朵有向光性，種子可以食用也可以榨油。
|
|
24
|
日子
|
ji̍t-tsí/li̍t-tsí
|
時間、期間。
黃曆上帶有吉凶的日期。
生活。
|
|
25
|
日誌
|
ji̍t-tsì/li̍t-tsì
|
日記。用於每天記事情的本子。
日曆。記載年、月、日、星期和節氣、紀念日等的印刷品，一年一本，一日一頁。
|
|
26
|
隔日
|
keh-ji̍t/keh-li̍t
|
次日、隔天。第二天，隔了一天的時間。
|
|
27
|
隔轉日
|
keh-tńg-ji̍t/keh-tńg-li̍t
|
翌日、次日。第二天。
|
|
28
|
看日
|
khuànn-ji̍t/khuànn-li̍t
|
擇日。選擇吉日。
|
|
29
|
忌日
|
kī-ji̍t/kī-li̍t
|
忌辰。人去世的那一天。
|
|
30
|
吉日
|
kiat-ji̍t/kiat-li̍t
|
好日子。
|
|
31
|
今仔日
|
kin-á-ji̍t/kin-á-li̍t
|
今天、今日。
|
|
32
|
過日
|
kuè-ji̍t/kè-li̍t
|
過活、度日、打發時間。
|
|
33
|
曆日
|
la̍h-ji̍t/la̍h-li̍t
|
日曆。記載年、月、日、星期和節氣、紀念日等的印刷品，一年一本，一日一頁。
黃曆。記載時日節氣吉凶的曆書。
|
|
34
|
禮拜日
|
lé-pài-ji̍t/lé-pài-li̍t
|
星期天、星期日，簡稱為「禮拜」。
|
|
35
|
另日
|
līng-ji̍t/līng-li̍t
|
他日、改天。
|
|
36
|
暝日
|
mê-ji̍t/mî-li̍t
|
日夜、晝夜。黑夜與白天，也就是指一整天的意思。
|
|
37
|
每日
|
muí-ji̍t/muí-li̍t
|
每天。
|
|
38
|
爁日
|
nah-ji̍t/nah-li̍t
|
稍微晒一點兒太陽。
|
|
39
|
往日
|
óng-ji̍t/óng-li̍t
|
過去、以往。過去的日子。
|
|
40
|
百日
|
pah-ji̍t/pah-li̍t
|
一百天。
百日祭。
|
|
41
|
百日紅
|
pah-ji̍t-âng/pah-li̍t-âng
|
紫薇，為千屈菜科落葉灌木或小喬木，產於亞洲南部及澳洲北部。花期很長，從6月可開至9月，故有「百日紅」之稱。
|
|
42
|
百日嗽
|
pah-ji̍t-sàu/pah-li̍t-sàu
|
百日咳。病名。潛伏期約七至十天，前驅期則呈感冒病狀，約一至二週後，咳嗽逐漸加劇，慢慢的出現抽筋性咳嗽的痙咳期，咳聲連續，而且發出特殊的哮喘聲。持續三、四月始漸痊癒，約經百日之久，故以此命名之。
|
|
43
|
別日
|
pa̍t-ji̍t/pa̍t-li̍t
|
他日、改天。
|
|
44
|
別日仔
|
pa̍t-ji̍t-á/pa̍t-li̍t-á
|
他日、改天。
|
|
45
|
歹日
|
pháinn-ji̍t/phái-li̍t
|
凶日。在黃曆上有諸多禁忌的日子。
|
|
46
|
曝日
|
pha̍k-ji̍t/pha̍k-li̍t
|
曬太陽。
|
|
47
|
半月日
|
puànn gue̍h-ji̍t/puànn ge̍h-li̍t
|
半個月。
|
|
48
|
半日
|
puànn-ji̍t/puànn-li̍t
|
半天。指一天的一半。
|
|
49
|
西照日
|
sai-tsiò-ji̍t/sai-tsiò-li̍t
|
指午後從西方照射來的陽光。
夏天午後的太陽。
|
|
50
|
送日仔
|
sàng-ji̍t-á/sàng-li̍t-á
|
傳統婚俗中，男女訂婚後，男方通知女方迎娶的時間。
|
|
51
|
生日
|
senn-ji̍t/sinn-li̍t
|
出生的日子。
|
|
52
|
生時日月
|
senn-sî-ji̍t-gue̍h/sinn-sî-li̍t-ge̍h
|
生辰八字。出生時候的年、月、日、時；時常被拿來斷定一個人的命運。
|
|
53
|
蝕日
|
sit-ji̍t/sit-li̍t
|
日蝕、日食。當月球運行到太陽與地球的中間時，太陽的光被月球遮擋住部分或全部的現象。又作「日蝕」(ji̍t-sit)。
|
|
54
|
逐日
|
ta̍k-ji̍t/ta̍k-li̍t
|
每天。
|
|
55
|
透日
|
thàu-ji̍t/thàu-li̍t
|
整天、整日。
|
|
56
|
拆日仔
|
thiah-ji̍t-á/thiah-li̍t-á
|
指相命師幫人看日子。
|
|
57
|
天狗食日
|
thian-káu-tsia̍h-ji̍t/thian-káu-tsia̍h-li̍t
|
日蝕、日食。當月球運行到太陽與地球的中間時，太陽的光被月球遮擋住部分或全部的現象。
|
|
58
|
頂月日
|
tíng gue̍h-ji̍t/tíng ge̍h-li̍t
|
上個月。
|
|
59
|
頂日
|
tíng-ji̍t/tíng-li̍t
|
前幾天、前幾日。前天往前算的幾天。
|
|
60
|
頂日仔
|
tíng-ji̍t-á/tíng-li̍t-á
|
前幾天。
|
|
61
|
當頭白日
|
tng-thâu-pe̍h-ji̍t/tng-thâu-pe̍h-li̍t
|
大白天。特別強調說話的當時為白天。
|
|
62
|
查某囝日
|
tsa-bóo-kiánn-ji̍t/tsa-bóo-kiánn-li̍t
|
迎婿日。農曆正月初二。嫁出門的女兒當天依習俗帶著丈夫與孩子回娘家。
|
|
63
|
早日
|
tsá-ji̍t/tsá-li̍t
|
從前。
提早。比預定的時程早。
|
|
64
|
閘日
|
tsa̍h ji̍t/tsa̍h li̍t
|
阻擋陽光的照射。
|
|
65
|
節日
|
tseh-ji̍t/tsueh-li̍t
|
值得慶祝或紀念的日子。如國慶日、中秋節等。
|
|
66
|
出日
|
tshut-ji̍t
|
出太陽，意指天氣晴朗。
|
|
67
|
成月日
|
tsiânn gue̍h-ji̍t/tsiânn ge̍h-li̍t
|
個把月、一個月左右。
|
|
68
|
前日
|
tsîng-ji̍t/tsîng-li̍t
|
前幾天。
|
|
69
|
一月日
|
tsi̍t gue̍h-ji̍t/tsi̍t ge̍h-li̍t
|
一個月。
|
|
70
|
一日到暗
|
tsi̍t-ji̍t-kàu-àm/tsi̍t-li̍t-kàu-àm
|
一天到晚、從早到晚，整天。
|
|
71
|
一半日仔
|
tsi̍t-puànn-ji̍t-á/tsi̍t-puànn-li̍t-á
|
一兩天。
|
|
72
|
做生日
|
tsò-senn-ji̍t/tsuè-sinn-li̍t
|
慶生、過生日。舉行生日的慶祝活動。
|
|
73
|
大日
|
tuā-ji̍t/tuā-li̍t
|
吉日。指適合婚喪嫁娶的好日子。
烈日。
|
|
74
|
大晡日
|
tuā-poo-ji̍t/tuā-poo-li̍t
|
出大太陽的好天氣。
|
|
75
|
有一日
|
ū-tsi̍t-ji̍t/ū-tsi̍t-li̍t
|
有一天。
|
|
76
|
夏日
|
hā-ji̍t/hā-li̍t
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
77
|
日文
|
Ji̍t-bûn/Li̍t-bûn
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
78
|
日語
|
Ji̍t-gí/Li̍t-gú
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
79
|
日月潭
|
Ji̍t-gua̍t-thâm/Li̍t-gua̍t-thâm
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
80
|
日夜
|
ji̍t-iā/li̍t-iā
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
81
|
日間
|
ji̍t-kan/li̍t-kan
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
82
|
日記
|
ji̍t-kì/li̍t-kì
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
83
|
日劇
|
Ji̍t-kio̍k/Li̍t-kio̍k
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
84
|
日產
|
Ji̍t-sán/Li̍t-sán
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
85
|
日式
|
Ji̍t-sik/Li̍t-sik
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
86
|
日商
|
Ji̍t-siong/Li̍t-siong
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
87
|
日程
|
ji̍t-tîng/li̍t-tîng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
88
|
日出
|
ji̍t-tshut/li̍t-tshut
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
89
|
假日
|
ká-ji̍t/ká-li̍t
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
90
|
近日
|
kīn-ji̍t/kūn-li̍t
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
91
|
連日
|
liân-ji̍t/liân-li̍t
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
92
|
平日
|
pîng-ji̍t/pîng-li̍t
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
93
|
時日
|
sî-ji̍t/sî-li̍t
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
94
|
當日
|
tong-ji̍t/tong-li̍t
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
95
|
一日
|
tsi̍t-ji̍t/tsi̍t-li̍t
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
96
|
日南
|
Ji̍t-lâm
|
火車線站名
|
|
97
|
烏日
|
Oo-ji̍t
|
火車線站名
|
|
98
|
烏日
|
Oo-ji̍t
|
臺中捷運綠線站名
|
|
99
|
烏日區
|
Oo-ji̍t-khu
|
臺中市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
|
|
100
|
新烏日
|
Sin-oo-ji̍t
|
火車線站名
|