té 底
部份符合 「té 底」 有54筆
| 序號 | 51 |
|---|---|
| 詞目 | 好酒沉甕底。 |
| 音讀 | Hó-tsiú tîm àng-té. |
| 華語釋義 | 好酒會沉到酒甕的底部,愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物,總是留在最後面才出現。 |
| 序號 | 52 |
|---|---|
| 詞目 | 幼秀跤,好命底。 |
| 音讀 | Iù-siù kha, hó-miā té. |
| 華語釋義 | 腳纖細的人命比較好。古時候有錢人家的女兒,有婢女、傭人服侍,不須參與農忙勞務,因此手腳纖細、秀氣好看,進而產生「幼秀跤」的女性為富貴人家的刻板印象。 |
| 序號 | 53 |
|---|---|
| 詞目 | 內行看布底,外行綴人買。 |
| 音讀 | Lāi-hâng khuànn pòo-té, guā-hâng tuè lâng bé. |
| 華語釋義 | 內行人買布會看布的質料好不好,外行的人只能盲目地跟著人家買。內行人做事情看重點,外行的人只能跟著仿效。 |
| 序號 | 54 |
|---|---|
| 詞目 | 杯底毋通飼金魚。 |
| 音讀 | Pue-té m̄-thang tshī kim-hî. |
| 華語釋義 | 杯裡不要留下可供放養金魚的酒。暗示人把杯裡的酒喝乾之意。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 華語釋義 |
|---|---|---|---|
| 51 | 好酒沉甕底。 | Hó-tsiú tîm àng-té. | 好酒會沉到酒甕的底部,愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物,總是留在最後面才出現。 |
| 52 | 幼秀跤,好命底。 | Iù-siù kha, hó-miā té. | 腳纖細的人命比較好。古時候有錢人家的女兒,有婢女、傭人服侍,不須參與農忙勞務,因此手腳纖細、秀氣好看,進而產生「幼秀跤」的女性為富貴人家的刻板印象。 |
| 53 | 內行看布底,外行綴人買。 | Lāi-hâng khuànn pòo-té, guā-hâng tuè lâng bé. | 內行人買布會看布的質料好不好,外行的人只能盲目地跟著人家買。內行人做事情看重點,外行的人只能跟著仿效。 |
| 54 | 杯底毋通飼金魚。 | Pue-té m̄-thang tshī kim-hî. | 杯裡不要留下可供放養金魚的酒。暗示人把杯裡的酒喝乾之意。 |