內行看布底，外行綴人買。
- Lāi-hâng khuànn pòo-té, guā-hâng tuè lâng bé.
華語釋義
-
內行人買布會看布的質料好不好，外行的人只能盲目地跟著人家買。內行人做事情看重點，外行的人只能跟著仿效。
第1項釋義的用例：
-
會曉買布的人，攏咧斟酌料身佮布幅，毋捌的顛倒是看人買就緊綴人落去買，正經是「內行看布底，外行綴人買」。
Ē-hiáu bé pòo ê lâng, lóng teh tsim-tsiok liāu-sin kah pòo-pak, m̄ bat--ê tian-tò sī khuànn lâng bé tō kín tuè lâng lo̍h-khì bé, tsìng-king sī “lāi-hâng khuànn pòo-té, guā-hâng tuè lâng bé”.(懂得買布的行家，都會仔細端詳布料的材質和布面的寬窄，外行人反倒是看到別人買就趕緊跟著人家買，真的是「內行看門道，外行看熱鬧」。)
-
來踅科技展覽的，有的人是欲學新的智識佮技術，有的人是綴人來鬥鬧熱的，就像人咧講的「內行看布底，外行綴人買」。
Lâi se̍h kho-ki tián-lám--ê, ū ê lâng sī beh o̍h sin ê tì-sik kah ki-su̍t, ū ê lâng sī tuè lâng lâi tàu-lāu-jia̍t--ê, tō tshiūnn lâng teh kóng ê “lāi-hâng khuànn pòo-té, guā-hâng tuè lâng bé”.(來逛科技展覽的，有些人是想學習新知識與技術，有些人是跟著來湊熱鬧，就如人家說的「內行看門道，外行看熱鬧」。)
第1項釋義的近義：
- 內行看布底，外行選人買。 Lāi-hâng khuànn pòo-té, guā-hâng suán lâng bé.
-
會曉買布的人，攏咧斟酌料身佮布幅，毋捌的顛倒是看人買就緊綴人落去買，正經是「內行看布底，外行綴人買」。