1
|
拗紙
|
áu-tsuá
|
摺紙。
|
2
|
墓紙
|
bōng-tsuá
|
清明掃墓時,壓在墳塋上,表示墳墓已經掃過的紙錢。
|
3
|
銀紙
|
gîn-tsuá/gûn-tsuá
|
冥紙。焚化給死者使用的紙錢。
|
4
|
胡蠅紙
|
hôo-sîn-tsuá
|
蒼蠅紙。一種誘捕蒼蠅用的特製黏紙,上面塗有黏性藥物。
|
5
|
油紙
|
iû-tsuá
|
經桐油浸泡的紙,具有防水功能。高雄美濃地區用來製造紙雨傘,很出名。
|
6
|
字紙
|
jī-tsuá/lī-tsuá
|
廢紙。寫過字的紙。
文書、契約。證明文件、權狀、謄本。
|
7
|
字紙籠
|
jī-tsuá-láng/lī-tsuá-láng
|
放置廢棄紙張的簍子。
|
8
|
厚紙坯
|
kāu-tsuá-phue/kāu-tsuá-phe
|
厚紙板。可以用來加工,做成器具,例如箱子。
|
9
|
跤尾紙
|
kha-bué-tsuá/kha-bé-tsuá
|
臺灣民間辦喪事的一種習俗,親人過世後,家屬在其遺體的腳前燒冥紙,做為其靈魂前往陰間的費用。此冥紙稱為「跤尾紙」。
|
10
|
抾字紙的
|
khioh-jī-tsuá--ê/khioh-lī-tsuá--ê
|
拾荒的人。
|
11
|
金紙
|
kim-tsuá
|
燒給神明的紙錢稱「金紙」,燒給祖先或鬼魂的紙錢稱「銀紙」(gîn-tsuá)。金紙比銀紙大張,而金紙中間黏有方型小金箔,銀紙則黏錫箔。
|
12
|
金紙店
|
kim-tsuá-tiàm
|
專門賣祭拜用的香或金紙、銀紙的店。
|
13
|
挂紙
|
kuì-tsuá
|
掃墓祭拜後,放置紙錢於墓上。或稱「硩墓紙」(teh-bōng-tsuá)、「獻紙」(hiàn-tsuá)。
指掃墓。
|
14
|
蠟紙
|
la̍h-tsuá
|
塗蠟的紙,透明且可防潮。
用蠟浸過,用作刻寫或打字的紙。
|
15
|
綿仔紙
|
mî-á-tsuá
|
衛生紙。
|
16
|
放紙虎
|
pàng-tsuá-hóo
|
寄黑函或用誹謗人的傳單來四處張貼、中傷別人。
|
17
|
簿仔紙
|
phōo-á-tsuá
|
筆記本、簿子。
|
18
|
批紙
|
phue-tsuá
|
信紙、信箋。寫信所用的紙張。
|
19
|
報紙
|
pò-tsuá
|
用一定名稱,每日或每隔固定時日按期發行的出版品。舊稱為「新聞紙」。
|
20
|
硩墓紙
|
teh-bōng-tsuá
|
掃墓祭拜後,將墓紙壓置於墳塋上的慣俗;或泛指整個「掃墓」的習俗。
|
21
|
𪐞紙
|
tòo-tsuá
|
複寫紙。一種塗有化學顏料的紙,書寫時可複印相同字跡。
|
22
|
粗紙
|
tshoo-tsuá
|
舊時的衛生紙,多用稻草製成,質地粗糙,現已不再使用。
|
23
|
摺紙
|
tsih-tsuá
|
用紙摺成各種形狀的作品。
|
24
|
紙篋仔
|
tsuá-kheh-á
|
紙盒子。
|
25
|
紙敬
|
tsuá-kìng
|
奠儀。
|
26
|
紙橐仔
|
tsuá-lok-á
|
紙袋。紙製的袋子。
|
27
|
紙牌
|
tsuá-pâi
|
紙製的娛樂用品,可以當作賭具,如撲克牌、四色牌等。
|
28
|
紙枋
|
tsuá-pang
|
厚紙板。
|
29
|
紙票
|
tsuá-phiò
|
紙幣、紙鈔。
|
30
|
紙坯
|
tsuá-phue/tsuá-phe
|
用稻草等做成的馬糞厚紙板,一般而言,「紙坯」較「紙枋」薄。
|
31
|
紙扇
|
tsuá-sìnn
|
用紙做扇面的扇子,上面可以加以彩繪、題詩詞,也可以素面。
|
32
|
紙袋仔
|
tsuá-tē-á
|
紙袋。紙製的袋子。
|
33
|
紙條
|
tsuá-tiâu
|
用來留言、備忘的便條紙。
|
34
|
紙條仔
|
tsuá-tiâu-á
|
紙條。用以留言、備忘的便條紙。
|
35
|
紙燈
|
tsuá-ting
|
紙燈籠。
|
36
|
紙厝
|
tsuá-tshù
|
紙糊的模型屋,一種用來陪葬的假物,有家具、奴婢,汽車等,是在死後七七四十九天做尾日時焚燒給死者,供死者在另一個世界使用。
|
37
|
紙錢
|
tsuá-tsînn
|
統稱祭祀時焚燒給鬼神的冥紙。祭拜神明的貼有金箔為「金紙」(kim-tsuá);祭拜祖先或鬼魂的貼有銀箔為「銀紙」(gîn-tsuá)。
|
38
|
衛生紙
|
uē-sing-tsuá
|
一種質料薄韌、供衛生需要使用的紙張。
|
39
|
面紙
|
bīn-tsuá
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
40
|
壁紙
|
piah-tsuá
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
41
|
貼紙
|
tah-tsuá
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
42
|
紙盒
|
tsuá-a̍p
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
43
|
樹火紀念紙博物館
|
Sū-hué Kì-liām-tsuá Phok-bu̍t-kuán
|
臺北(附錄-地名-文教處所)
|