用臺灣台語查詞目
完全符合 「tsit8 liap8」 有0筆
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|
部分符合 「tsit8 liap8」 有4筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 在生一粒豆，較贏死了拜豬頭。 |
| 音讀 | Tsāi-senn tsi̍t lia̍p tāu, khah iânn sí-liáu pài ti-thâu. |
| 釋義 | 父母健在的時候吃兒女孝敬的一顆豆子，勝過去世後兒女才以豬頭來祭拜。提醒人行孝要及時；又指死後子女以盛大喪禮祭拜，雖是風光，卻不如父母在生時略盡奉養之責，只有生前奉養才是真的孝順。傳統禮俗，父母去世時，要準備豬頭做祭拜的大牲禮。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 一粒米，百粒汗。 |
| 音讀 | Tsi̍t lia̍p bí, pah lia̍p kuānn. |
| 釋義 | 每一粒米都是農夫流下許多汗水，辛苦栽種出來的。指農夫種田辛勞，糧食得來不易，勸人不要任意浪費。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 一粒田螺煮九碗公湯。 |
| 音讀 | Tsi̍t lia̍p tshân-lê tsú káu uánn-kong thng. |
| 釋義 | 一隻田螺煮九海碗湯。形容生活貧苦，或比喻沒有真材實料，只是灌水充數。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 一斗較贏九石。 |
| 音讀 | Tsi̍t táu khah iânn káu tsio̍h. |
| 釋義 | 一斗的量雖比九石的量少，但品質高，勝過大量的劣質品。喻重質不重量。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 在生一粒豆，較贏死了拜豬頭。 | Tsāi-senn tsi̍t lia̍p tāu, khah iânn sí-liáu pài ti-thâu. | 父母健在的時候吃兒女孝敬的一顆豆子，勝過去世後兒女才以豬頭來祭拜。提醒人行孝要及時；又指死後子女以盛大喪禮祭拜，雖是風光，卻不如父母在生時略盡奉養之責，只有生前奉養才是真的孝順。傳統禮俗，父母去世時，要準備豬頭做祭拜的大牲禮。 |
| 2 | 一粒米，百粒汗。 | Tsi̍t lia̍p bí, pah lia̍p kuānn. | 每一粒米都是農夫流下許多汗水，辛苦栽種出來的。指農夫種田辛勞，糧食得來不易，勸人不要任意浪費。 |
| 3 | 一粒田螺煮九碗公湯。 | Tsi̍t lia̍p tshân-lê tsú káu uánn-kong thng. | 一隻田螺煮九海碗湯。形容生活貧苦，或比喻沒有真材實料，只是灌水充數。 |
| 4 | 一斗較贏九石。 | Tsi̍t táu khah iânn káu tsio̍h. | 一斗的量雖比九石的量少，但品質高，勝過大量的劣質品。喻重質不重量。 |