用臺灣台語查詞目
完全符合 「to1 bo5」 有0筆
序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
---|
部分符合 「to1 bo5」 有2筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 相命無褒,食水都無。 |
音讀 | Siòng-miā bô po, tsia̍h tsuí to bô. |
釋義 | 算命時如果不說些讚美客人的話,連水都沒得喝。說明江湖術士的話不可盡信,也勸人要多說好話。 |
序號 | 2 |
---|---|
詞目 | 生食都無夠,哪有通曝乾。 |
音讀 | Tshenn tsia̍h to bô-kàu, ná ū thang pha̍k-kuann. |
釋義 | 生吃都不夠了,哪有多餘的可以曬乾。「曝乾」通常是指食物過剩時曬乾儲存。比喻現實生活已捉襟見肘,對未來的日子更不敢奢望。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
---|---|---|---|
1 | 相命無褒,食水都無。 | Siòng-miā bô po, tsia̍h tsuí to bô. | 算命時如果不說些讚美客人的話,連水都沒得喝。說明江湖術士的話不可盡信,也勸人要多說好話。 |
2 | 生食都無夠,哪有通曝乾。 | Tshenn tsia̍h to bô-kàu, ná ū thang pha̍k-kuann. | 生吃都不夠了,哪有多餘的可以曬乾。「曝乾」通常是指食物過剩時曬乾儲存。比喻現實生活已捉襟見肘,對未來的日子更不敢奢望。 |