用臺灣台語查詞目

完全符合 「ta3」 有1筆

序號 1
詞目 罩
音讀 白 tà
釋義 用來遮蓋東西的編織物。 覆蓋、籠罩。 趴在某人身上。
序號 詞目 音讀 釋義
1 罩 白 tà 用來遮蓋東西的編織物。 覆蓋、籠罩。 趴在某人身上。

部分符合 「ta3」 有18筆

序號 1
詞目 蠓罩
音讀 báng-tà
釋義 蚊帳。
序號 2
詞目 雺
音讀 bông
釋義 大霧、霧氣。
序號 3
詞目 雺霧
音讀 bông-bū
釋義 霧。空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。能見度低於一公里。
序號 4
詞目 霧
音讀 bū
釋義 空氣中接近地面的水蒸氣，遇冷凝聚成小水滴或水晶，瀰漫於低空中的自然現象。 模糊、朦朧。也可使用疊詞「霧霧」。 水往上冒出來，常用在煮湯或燒開水沸騰時，鍋中湯水溢出鍋外。 口中先含液體再將其噴出。
序號 5
詞目 雞罩
音讀 ke-tà/kue-tà
釋義 用來把雞圈住不讓牠跑掉的罩子，多以竹片編成。
序號 6
詞目 奶帕仔
音讀 ling-phè-á/ni-phè-á
釋義 奶罩、胸罩。女性的胸衣、內衣。
序號 7
詞目 幔被仔
音讀 mua-phuē-á/mua-phē-á
釋義 背幼童時所包覆的方形薄被。 小毯子。
序號 8
詞目 罩雺
音讀 tà-bông
釋義 起霧。
序號 9
詞目 罩霧
音讀 tà-bū
釋義 被霧所籠罩。
序號 10
詞目 罩衫
音讀 tà-sann
釋義 加在衣服外面，非正式、寬鬆的外套。
序號 11
詞目 桌崁
音讀 toh-khàm
釋義 桌罩。用來蓋住菜餚以防貓偷吃或蒼蠅沾染的器具。早期是以竹篾手工編製而成，十分的笨重，之後為了用機器製造，而改以鋁或塑膠來做。現在家家戶戶都有冰箱，吃不完的菜餚就用保鮮膜包好，然後放進冰箱內存放，所以「桌崁」已經很少見了。
序號 12
詞目 燈罩
音讀 ting-tà
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 13
詞目 阿罩霧
音讀 A-tà-bū
釋義 臺中市霧峰(附錄－地名－舊地名)
序號 14
詞目 gì-tà
音讀
釋義 吉他。源自日語ギター(gitaa)。
序號 15
詞目 mòo-tà
音讀
釋義 馬達。源自日語モーター(mootaa)。
序號 16
詞目 su-khù-tà
音讀
釋義 速可達、50cc輕型機車。源自日語スクーター(sukuutaa)。
序號 17
詞目 罩蘭
音讀 Tà-lân
釋義 苗栗縣卓蘭(附錄－地名－舊地名)
序號 18
詞目 豬頭皮炸無油。
音讀 Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû.
釋義 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。
序號 詞目 音讀 釋義
1 蠓罩 báng-tà 蚊帳。
2 雺 bông 大霧、霧氣。
3 雺霧 bông-bū 霧。空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。能見度低於一公里。
4 霧 bū 空氣中接近地面的水蒸氣，遇冷凝聚成小水滴或水晶，瀰漫於低空中的自然現象。 模糊、朦朧。也可使用疊詞「霧霧」。 水往上冒出來，常用在煮湯或燒開水沸騰時，鍋中湯水溢出鍋外。 口中先含液體再將其噴出。
5 雞罩 ke-tà/kue-tà 用來把雞圈住不讓牠跑掉的罩子，多以竹片編成。
6 奶帕仔 ling-phè-á/ni-phè-á 奶罩、胸罩。女性的胸衣、內衣。
7 幔被仔 mua-phuē-á/mua-phē-á 背幼童時所包覆的方形薄被。 小毯子。
8 罩雺 tà-bông 起霧。
9 罩霧 tà-bū 被霧所籠罩。
10 罩衫 tà-sann 加在衣服外面，非正式、寬鬆的外套。
11 桌崁 toh-khàm 桌罩。用來蓋住菜餚以防貓偷吃或蒼蠅沾染的器具。早期是以竹篾手工編製而成，十分的笨重，之後為了用機器製造，而改以鋁或塑膠來做。現在家家戶戶都有冰箱，吃不完的菜餚就用保鮮膜包好，然後放進冰箱內存放，所以「桌崁」已經很少見了。
12 燈罩 ting-tà （臺華共同詞 ，無義項）
13 阿罩霧 A-tà-bū 臺中市霧峰(附錄－地名－舊地名)
14 gì-tà 吉他。源自日語ギター(gitaa)。
15 mòo-tà 馬達。源自日語モーター(mootaa)。
16 su-khù-tà 速可達、50cc輕型機車。源自日語スクーター(sukuutaa)。
17 罩蘭 Tà-lân 苗栗縣卓蘭(附錄－地名－舊地名)
18 豬頭皮炸無油。 Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû. 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學，好吹牛，所言空洞，說不出大道理。