|
1
|
醃瓜
|
am-kue
|
越瓜，葫蘆科的瓜果，常醃漬後食用。醃漬過的越瓜也稱為「醃瓜」或「醃瓜仔脯」。
|
|
2
|
肉雞仔
|
bah-ke-á/bah-kue-á
|
肉雞。專門供作食用的雞。
|
|
3
|
野雞仔車
|
iá-ke-á-tshia/iá-kue-á-tshia
|
野雞車、非法客運。未經登記而非法營業的客運。
|
|
4
|
蔭瓜仔
|
ìm-kue-á
|
醃製的軟嫩醬瓜。
|
|
5
|
雞仔目
|
ke-á-ba̍k/kue-á-ba̍k
|
夜盲症。病名。大多是由於遺傳或缺乏維他命A，造成眼睛的視網膜桿狀細胞機能障礙，使人在昏暗的地方或光線不足時，看不見東西。
雞眼。因為角質層增生形成的小圓硬塊，常生在腳掌或腳趾，樣子像雞的眼睛，所以稱為「雞仔目」。
|
|
6
|
雞仔囝
|
ke-á-kiánn/kue-á-kiánn
|
雛雞、小雞。
|
|
7
|
街仔路
|
ke-á-lōo/kue-á-lōo
|
街道。供人車通行的道路。
|
|
8
|
瓜仔哖
|
kue-á-nî
|
小黃瓜。瓜果類。「胡瓜」的品種之一。比稱為「刺瓜仔」(tshì-kue-á)的大黃瓜體型更小，常用來涼拌或作為料理的配色。
|
|
9
|
粿仔
|
kué-á/ké-á
|
河粉、粄條。白米磨碎加水蒸煮，煮熟後可切成薄條加料炒食或煮食。
|
|
10
|
梨仔瓜
|
lâi-á-kue
|
香瓜、甜瓜。產地主要位於臺灣本島的南部與東部，品種主要分為黃皮棗瓜及青皮梨瓜兩大脆瓜類。
|
|
11
|
相拍雞仔
|
sio-phah-ke-á/sio-phah-kue-á
|
鬥雞。禽鳥類。
使雞相鬥來決勝負的遊戲。
比喻好爭吵的人。
|
|
12
|
偷咬雞仔
|
thau-kā-ke-á/thau-kā-kue-á
|
紅杏出牆。指已婚婦女與其他男子有不正常的交往關係。
|
|
13
|
討契兄
|
thó-khè-hiann/thó-khuè-hiann
|
偷漢子。婦女與人通姦。
|
|
14
|
土雞仔
|
thóo-ke-á/thóo-kue-á
|
土雞。不是人工圈養吃飼料的雞。
|
|
15
|
竹雞仔
|
tik-ke-á/tik-kue-á
|
鳥類。雉科。臺灣特有種鳥類，雌雄同型，體型圓胖，尾極短。體背自頭、頸至背大致為褐色，而有黑色之括弧斑紋。翼有栗褐色與淡灰褐色相間之橫帶。棲息於中、低海拔之樹林底層，性極隱密，不易發現其蹤跡。
小流氓。破壞社會秩序或組織幫派的不法分子。
|
|
16
|
竹雞仔車
|
tik-ke-á-tshia/tik-kue-á-tshia
|
野雞車。未經登記而非法營業的客運。
|
|
17
|
走街仔仙
|
tsáu-ke-á-sian/tsáu-kue-á-sian
|
江湖郎中、江湖術士、蒙古大夫。指未受過正式的醫學訓練而幫人看病的人，通常醫術不精。
|
|
18
|
臭頭雞仔
|
tshàu-thâu-ke-á/tshàu-thâu-kue-á
|
指長癩痢頭無毛的禿雞。也比喻為被人批評、斥責而頹喪的人。
|
|
19
|
刺瓜仔
|
tshì-kue-á
|
胡瓜、黃瓜。瓜果類。瓠果細長，通常為長形或卵形，表面有小刺，大小隨品種而異。
|
|
20
|
醬瓜仔
|
tsiùnn-kue-á
|
用醬醃漬的瓜類食品。
|