用臺灣台語查詞目
完全符合 「kang7 sim1」 有1筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 仝心 |
音讀 | kāng-sim |
釋義 | 同心、齊心。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
---|---|---|---|
1 | 仝心 | kāng-sim | 同心、齊心。 |
部分符合 「kang7 sim1」 有2筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 翁某若仝心,烏塗變成金。 |
音讀 | Ang-bóo nā kāng-sim, oo-thôo piàn-sîng kim. |
釋義 | 夫妻若同心協力,沒有價值的黑土都能變成高價值的東西。比喻夫妻和諧,一起努力,任何事都可成就。 |
序號 | 2 |
---|---|
詞目 | 兄弟若仝心,烏塗變成金。 |
音讀 | Hiann-tī nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim. |
釋義 | 兄弟若能同心,黑土也能變黃金。意謂兄弟同心耕作,可種出大量作物,賺足金錢,就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣。鼓勵手足之間應通力合作,便能得到耀眼的成果。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
---|---|---|---|
1 | 翁某若仝心,烏塗變成金。 | Ang-bóo nā kāng-sim, oo-thôo piàn-sîng kim. | 夫妻若同心協力,沒有價值的黑土都能變成高價值的東西。比喻夫妻和諧,一起努力,任何事都可成就。 |
2 | 兄弟若仝心,烏塗變成金。 | Hiann-tī nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim. | 兄弟若能同心,黑土也能變黃金。意謂兄弟同心耕作,可種出大量作物,賺足金錢,就像是把田裡烏黑的泥土變成黃金一樣。鼓勵手足之間應通力合作,便能得到耀眼的成果。 |