用臺灣台語查詞目
完全符合 「bo5-kiann2」 有0筆
序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
---|
部分符合 「bo5-kiann2」 有2筆
序號 | 1 |
---|---|
詞目 | 無米有舂臼,無囝抱新婦。 |
音讀 | Bô bí ū tsing-khū, bô kiánn phō sin-pū. |
釋義 | 沒有米卻有搗米的臼;沒有兒子領養一個童養媳。形容人只會做白日夢,不切實際。 |
序號 | 2 |
---|---|
詞目 | 有囝有囝命,無囝天註定。 |
音讀 | Ū kiánn ū kiánn miā, bô kiánn thinn tsù-tiānn. |
釋義 | 有孩子是命運的安排,沒孩子是天註定的。用來安慰膝下無子的人不要過於強求。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
---|---|---|---|
1 | 無米有舂臼,無囝抱新婦。 | Bô bí ū tsing-khū, bô kiánn phō sin-pū. | 沒有米卻有搗米的臼;沒有兒子領養一個童養媳。形容人只會做白日夢,不切實際。 |
2 | 有囝有囝命,無囝天註定。 | Ū kiánn ū kiánn miā, bô kiánn thinn tsù-tiānn. | 有孩子是命運的安排,沒孩子是天註定的。用來安慰膝下無子的人不要過於強求。 |