用臺灣台語查詞目

完全符合 「間」 有3筆

序號 1
詞目 間
音讀 文 kan
釋義 表示二者之中。 表示特定的地區或處所。 表示期間。
序號 2
詞目 間
音讀 白 king
釋義 表示特定的室內空間。 計算房間的單位。
序號 3
詞目 間
音讀 文 kàn
釋義 （單字不成詞者 ，無義項）
序號 詞目 音讀 釋義
1 間 文 kan 表示二者之中。 表示特定的地區或處所。 表示期間。
2 間 白 king 表示特定的室內空間。 計算房間的單位。
3 間 文 kàn （單字不成詞者 ，無義項）

部分符合 「間」 有58筆

序號 1
詞目 暗間仔
音讀 àm-king-á
釋義 妓院。
序號 2
詞目 米間
音讀 bí-king
釋義 穀倉。存放稻米的地方。 碾米廠。有些碾米廠也兼有穀倉的功能，可以讓米農寄放稻米。
序號 3
詞目 美國時間
音讀 Bí-kok-sî-kan
釋義 多餘的時間、閒工夫。
序號 4
詞目 民間
音讀 bîn-kan
釋義 指百姓生活、一般社會。
序號 5
詞目 無張持
音讀 bô-tiunn-tî
釋義 突然、冷不防。形容情況發生急促且出人意料之外。 不小心。沒注意到。
序號 6
詞目 歇睏時仔
音讀 hioh-khùn-sî-á
釋義 休息時間。 假日。
序號 7
詞目 忽然
音讀 hut-jiân/hut-liân
釋義 突然。一種動作或事物出乎意外的迅速出現。
序號 8
詞目 夜間部
音讀 iā-kan-pōo
釋義 學校在夜間授課的部門。
序號 9
詞目 浴間仔
音讀 i̍k-king-á
釋義 浴室，洗澡的地方。
序號 10
詞目 陰間
音讀 im-kan
釋義 民間傳說人死後靈魂所去的地方。
序號 11
詞目 閒間
音讀 îng-king
釋義 空著的房間。 用來從事休閒活動的室內空間。
序號 12
詞目 油車間
音讀 iû-tshia-king
釋義 榨製食用油如花生油、麻油的廠房。
序號 13
詞目 日子
音讀 ji̍t-tsí/li̍t-tsí
釋義 時間、期間。 黃曆上帶有吉凶的日期。 生活。
序號 14
詞目 隔間
音讀 keh-king
釋義 將屋子分隔為若干個房間。
序號 15
詞目 跤梢間仔
音讀 kha-sau-king-á
釋義 妓院。供妓女賣淫的場所。
序號 16
詞目 空殼厝
音讀 khang-khak-tshù
釋義 空屋。無人居住的屋子。 只有外殼，未經裝潢、沒有家具的房子。
序號 17
詞目 空厝間
音讀 khang-tshù-king
釋義 空房間。
序號 18
詞目 客棧
音讀 kheh-tsàn
釋義 旅館、旅舍。「旅館」(lí-kuán)以前的說法。
序號 19
詞目 空間
音讀 khong-kan
釋義 上下及左右四方，即物體存在、活動的地方。 無形的境界。
序號 20
詞目 期間
音讀 kî-kan
釋義 在特定的期限內。
序號 21
詞目 筊間
音讀 kiáu-king
釋義 賭場。專門供人賭博的地方。
序號 22
詞目 間仔
音讀 king-á
釋義 小屋子、小房間。多用來放置雜物的地方。 窯子、妓院。
序號 23
詞目 球間
音讀 kiû-king
釋義 彈子房、撞球間。
序號 24
詞目 肝𦟪
音讀 kuann-liân
釋義 豬的橫隔膜及橫隔肌。在臺灣小吃中，肝𦟪肉是很受歡迎的小菜。
序號 25
詞目 旅館
音讀 lí-kuán/lú-kuán
釋義 旅社。
序號 26
詞目 旅社
音讀 lí-siā/lú-siā
釋義 旅館。提供旅客住宿的地方。
序號 27
詞目 房間
音讀 pâng-king
釋義 房子裡面的隔間(客廳、廚房及衛浴除外)。
序號 28
詞目 婊間
音讀 piáu-king
釋義 妓院。妓女接客的地方。
序號 29
詞目 屎礐仔
音讀 sái-ha̍k-á
釋義 茅坑。早期的廁所，在地上挖一個大坑，架上木板即可使用，非常簡陋。
序號 30
詞目 三角窗
音讀 sann-kak-thang
釋義 位於路口轉角處的房子。
序號 31
詞目 洗身軀間
音讀 sé-sin-khu-king/sué-sin-khu-king
釋義 浴室。
序號 32
詞目 世間
音讀 sè-kan
釋義 世界上。
序號 33
詞目 世間人
音讀 sè-kan-lâng
釋義 世人。
序號 34
詞目 時間
音讀 sî-kan
釋義 泛指時刻的長短，單位為秒、分、時、日、月、年等等。 一時之間，極短的時間。
序號 35
詞目 趁食間
音讀 thàn-tsia̍h-king
釋義 妓女戶。
序號 36
詞目 中間
音讀 tiong-kan
釋義 指某一時間或事件發展的過程中的一部分。
序號 37
詞目 直接
音讀 ti̍t-tsiap
釋義 沒有轉折，不必透過人或事物的傳達。
序號 38
詞目 查某間
音讀 tsa-bóo-king
釋義 妓院、娼寮。妓女接客的房舍。
序號 39
詞目 棧間
音讀 tsàn-king
釋義 倉庫。
序號 40
詞目 成格
音讀 tshiânn-kik
釋義 室內隔間裝潢。
序號 41
詞目 整筊
音讀 tsíng-kiáu
釋義 開設賭場、籌辦賭局。
序號 42
詞目 凡間
音讀 huān-kan
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 43
詞目 夜間
音讀 iā-kan
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 44
詞目 陽間
音讀 iông-kan
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 45
詞目 人間
音讀 jîn-kan/lîn-kan
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 46
詞目 日間
音讀 ji̍t-kan/li̍t-kan
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 47
詞目 間諜
音讀 kàn-tia̍p
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 48
詞目 間接
音讀 kàn-tsiap
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 49
詞目 區間
音讀 khu-kan
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 50
詞目 時間表
音讀 sî-kan-pió
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 51
詞目 瞬間
音讀 sùn-kan
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 52
詞目 之間
音讀 tsi-kan
釋義 （臺華共同詞 ，無義項）
序號 53
詞目 名間鄉
音讀 Bîng-kan-hiong
釋義 南投縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
序號 54
詞目 五間厝
音讀 Gōo-king-tshù
釋義 雲林縣虎尾(附錄－地名－舊地名)
序號 55
詞目 勸恁有孝千萬句，袂曉有孝豬狗牛。
音讀 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû.
釋義 千言萬語奉勸人孝順父母，不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順，否則連畜牲都不如。
序號 56
詞目 仙拚仙，害死猴齊天。
音讀 Sian piànn sian, hāi-sí Kâu-Tsê-thian.
釋義 眾仙人互相爭鬥，反而害一旁的孫悟空受到牽連。比喻兩方拼鬥，卻禍延無辜的第三者，亦即殃及池魚。
序號 57
詞目 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。
音讀 Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong.
釋義 若非年少時傻過一次，路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公，是對無主孤魂的尊稱，也指臺灣民間信仰中，收容孤魂的小祠廟，通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇，需珍惜自身性命。
序號 58
詞目 春天後母面，欲變一時間。
音讀 Tshun-thinn āu-bú-bīn, beh piàn tsi̍t-sî-kan.
釋義 春天繼母臉，要變一剎那。以人前人後表現截然不同的繼母形容春季的天氣多變。舊時代，繼母給人的形象都很差，對待繼子繼女，人前慈愛，人後虐待，因此被用來形容春天的天氣。
序號 詞目 音讀 釋義
1 暗間仔 àm-king-á 妓院。
2 米間 bí-king 穀倉。存放稻米的地方。 碾米廠。有些碾米廠也兼有穀倉的功能，可以讓米農寄放稻米。
3 美國時間 Bí-kok-sî-kan 多餘的時間、閒工夫。
4 民間 bîn-kan 指百姓生活、一般社會。
5 無張持 bô-tiunn-tî 突然、冷不防。形容情況發生急促且出人意料之外。 不小心。沒注意到。
6 歇睏時仔 hioh-khùn-sî-á 休息時間。 假日。
7 忽然 hut-jiân/hut-liân 突然。一種動作或事物出乎意外的迅速出現。
8 夜間部 iā-kan-pōo 學校在夜間授課的部門。
9 浴間仔 i̍k-king-á 浴室，洗澡的地方。
10 陰間 im-kan 民間傳說人死後靈魂所去的地方。
11 閒間 îng-king 空著的房間。 用來從事休閒活動的室內空間。
12 油車間 iû-tshia-king 榨製食用油如花生油、麻油的廠房。
13 日子 ji̍t-tsí/li̍t-tsí 時間、期間。 黃曆上帶有吉凶的日期。 生活。
14 隔間 keh-king 將屋子分隔為若干個房間。
15 跤梢間仔 kha-sau-king-á 妓院。供妓女賣淫的場所。
16 空殼厝 khang-khak-tshù 空屋。無人居住的屋子。 只有外殼，未經裝潢、沒有家具的房子。
17 空厝間 khang-tshù-king 空房間。
18 客棧 kheh-tsàn 旅館、旅舍。「旅館」(lí-kuán)以前的說法。
19 空間 khong-kan 上下及左右四方，即物體存在、活動的地方。 無形的境界。
20 期間 kî-kan 在特定的期限內。
21 筊間 kiáu-king 賭場。專門供人賭博的地方。
22 間仔 king-á 小屋子、小房間。多用來放置雜物的地方。 窯子、妓院。
23 球間 kiû-king 彈子房、撞球間。
24 肝𦟪 kuann-liân 豬的橫隔膜及橫隔肌。在臺灣小吃中，肝𦟪肉是很受歡迎的小菜。
25 旅館 lí-kuán/lú-kuán 旅社。
26 旅社 lí-siā/lú-siā 旅館。提供旅客住宿的地方。
27 房間 pâng-king 房子裡面的隔間(客廳、廚房及衛浴除外)。
28 婊間 piáu-king 妓院。妓女接客的地方。
29 屎礐仔 sái-ha̍k-á 茅坑。早期的廁所，在地上挖一個大坑，架上木板即可使用，非常簡陋。
30 三角窗 sann-kak-thang 位於路口轉角處的房子。
31 洗身軀間 sé-sin-khu-king/sué-sin-khu-king 浴室。
32 世間 sè-kan 世界上。
33 世間人 sè-kan-lâng 世人。
34 時間 sî-kan 泛指時刻的長短，單位為秒、分、時、日、月、年等等。 一時之間，極短的時間。
35 趁食間 thàn-tsia̍h-king 妓女戶。
36 中間 tiong-kan 指某一時間或事件發展的過程中的一部分。
37 直接 ti̍t-tsiap 沒有轉折，不必透過人或事物的傳達。
38 查某間 tsa-bóo-king 妓院、娼寮。妓女接客的房舍。
39 棧間 tsàn-king 倉庫。
40 成格 tshiânn-kik 室內隔間裝潢。
41 整筊 tsíng-kiáu 開設賭場、籌辦賭局。
42 凡間 huān-kan （臺華共同詞 ，無義項）
43 夜間 iā-kan （臺華共同詞 ，無義項）
44 陽間 iông-kan （臺華共同詞 ，無義項）
45 人間 jîn-kan/lîn-kan （臺華共同詞 ，無義項）
46 日間 ji̍t-kan/li̍t-kan （臺華共同詞 ，無義項）
47 間諜 kàn-tia̍p （臺華共同詞 ，無義項）
48 間接 kàn-tsiap （臺華共同詞 ，無義項）
49 區間 khu-kan （臺華共同詞 ，無義項）
50 時間表 sî-kan-pió （臺華共同詞 ，無義項）
51 瞬間 sùn-kan （臺華共同詞 ，無義項）
52 之間 tsi-kan （臺華共同詞 ，無義項）
53 名間鄉 Bîng-kan-hiong 南投縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
54 五間厝 Gōo-king-tshù 雲林縣虎尾(附錄－地名－舊地名)
55 勸恁有孝千萬句，袂曉有孝豬狗牛。 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû. 千言萬語奉勸人孝順父母，不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順，否則連畜牲都不如。
56 仙拚仙，害死猴齊天。 Sian piànn sian, hāi-sí Kâu-Tsê-thian. 眾仙人互相爭鬥，反而害一旁的孫悟空受到牽連。比喻兩方拼鬥，卻禍延無辜的第三者，亦即殃及池魚。
57 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong. 若非年少時傻過一次，路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公，是對無主孤魂的尊稱，也指臺灣民間信仰中，收容孤魂的小祠廟，通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇，需珍惜自身性命。
58 春天後母面，欲變一時間。 Tshun-thinn āu-bú-bīn, beh piàn tsi̍t-sî-kan. 春天繼母臉，要變一剎那。以人前人後表現截然不同的繼母形容春季的天氣多變。舊時代，繼母給人的形象都很差，對待繼子繼女，人前慈愛，人後虐待，因此被用來形容春天的天氣。