用臺灣閩南語查詞目
完全符合 「婦」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 婦 |
| 音讀 | 文 hū |
| 釋義 | 指已嫁的女子。 指妻子。 女性的通稱。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 婦 |
| 音讀 | 白 pū |
| 釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 婦 | 文 hū | 指已嫁的女子。 指妻子。 女性的通稱。 |
| 2 | 婦 | 白 pū | （單字不成詞者 ，無義項） |
部分符合 「婦」 有20筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 護士 |
| 音讀 | hōo-sū |
| 釋義 | 在醫療機構中，協助醫師並照醫師的囑咐，看護病人的人員。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 夫婦 |
| 音讀 | hu-hū |
| 釋義 | 夫妻。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 婦人人 |
| 音讀 | hū-jîn-lâng/hū-lîn-lâng |
| 釋義 | 婦道人家、婦女。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 婦女 |
| 音讀 | hū-lí/hū-lú |
| 釋義 | 成年女性。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 養女 |
| 音讀 | ióng-lí/ióng-lú |
| 釋義 | 稱謂。稱呼讓人收養的女子。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 看護婦 |
| 音讀 | khàn-hōo-hū |
| 釋義 | 護士。源自日語「看護婦（かんごふ）」。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 寡婦 |
| 音讀 | kuá-hū |
| 釋義 | 喪夫的婦人。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 產婦 |
| 音讀 | sán-hū |
| 釋義 | 待產或剛生產完的婦人。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 新婦 |
| 音讀 | sin-pū |
| 釋義 | 兒媳婦、媳婦。稱謂。稱呼兒子的妻子。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 新婦仔 |
| 音讀 | sin-pū-á |
| 釋義 | 童養媳。未成年就被領養以備將來做兒媳婦的女孩。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 孫新婦 |
| 音讀 | sun-sin-pū |
| 釋義 | 孫媳婦。稱謂。稱呼孫子的妻子。 姪媳婦。稱謂。稱呼姪子的妻子。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 弟婦仔 |
| 音讀 | tē-hū-á |
| 釋義 | 弟媳婦。稱謂。稱弟弟的妻子。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 娶新婦 |
| 音讀 | tshuā-sin-pū |
| 釋義 | 娶媳婦。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 主婦 |
| 音讀 | tsú-hū |
| 釋義 | 家庭中的女主人。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 婦產科 |
| 音讀 | hū-sán-kho |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 無米有舂臼，無囝抱新婦。 |
| 音讀 | Bô bí ū tsing-khū, bô kiánn phō sin-pū. |
| 釋義 | 沒有米卻有搗米的臼；沒有兒子領養一個童養媳。形容人只會做白日夢，不切實際。 |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 十囝十新婦，賰一个老寡婦。 |
| 音讀 | Tsa̍p kiánn tsa̍p sin-pū, tshun tsi̍t ê lāu kuá-hū. |
| 釋義 | 十個兒子娶了十個媳婦，卻留下一個年老守寡的媽媽沒人照料。形容兒子大了各自成家，年老守寡的母親卻無人願意照顧。 |
| 序號 | 18 |
|---|---|
| 詞目 | 雜唸大家出蠻皮新婦。 |
| 音讀 | Tsa̍p-liām ta-ke tshut bân-phuê sin-pū. |
| 釋義 | 婆婆嘮叨久了，媳婦就不在乎責罵。意即有嘮叨的長輩或上司，就會有頑固不化的晚輩或部屬。 |
| 序號 | 19 |
|---|---|
| 詞目 | 一人看出一家，新婦看出大家。 |
| 音讀 | Tsi̍t lâng khuànn-tshut tsi̍t ke, sin-pū khuànn-tshut ta-ke. |
| 釋義 | 由一個人的談吐舉止可看出其家庭的教養；由媳婦的行事作風可看出其婆婆的為人。亦即言教、身教對一個人有很大的影響。 |
| 序號 | 20 |
|---|---|
| 詞目 | 有一好，無兩好。 |
| 音讀 | Ū tsi̍t hó, bô nn̄g hó. |
| 釋義 | 世界上的事情有利必有弊，很難兩全其美，意即魚與熊掌不可兼得。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 護士 | hōo-sū | 在醫療機構中，協助醫師並照醫師的囑咐，看護病人的人員。 |
| 2 | 夫婦 | hu-hū | 夫妻。 |
| 3 | 婦人人 | hū-jîn-lâng/hū-lîn-lâng | 婦道人家、婦女。 |
| 4 | 婦女 | hū-lí/hū-lú | 成年女性。 |
| 5 | 養女 | ióng-lí/ióng-lú | 稱謂。稱呼讓人收養的女子。 |
| 6 | 看護婦 | khàn-hōo-hū | 護士。源自日語「看護婦（かんごふ）」。 |
| 7 | 寡婦 | kuá-hū | 喪夫的婦人。 |
| 8 | 產婦 | sán-hū | 待產或剛生產完的婦人。 |
| 9 | 新婦 | sin-pū | 兒媳婦、媳婦。稱謂。稱呼兒子的妻子。 |
| 10 | 新婦仔 | sin-pū-á | 童養媳。未成年就被領養以備將來做兒媳婦的女孩。 |
| 11 | 孫新婦 | sun-sin-pū | 孫媳婦。稱謂。稱呼孫子的妻子。 姪媳婦。稱謂。稱呼姪子的妻子。 |
| 12 | 弟婦仔 | tē-hū-á | 弟媳婦。稱謂。稱弟弟的妻子。 |
| 13 | 娶新婦 | tshuā-sin-pū | 娶媳婦。 |
| 14 | 主婦 | tsú-hū | 家庭中的女主人。 |
| 15 | 婦產科 | hū-sán-kho | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 16 | 無米有舂臼，無囝抱新婦。 | Bô bí ū tsing-khū, bô kiánn phō sin-pū. | 沒有米卻有搗米的臼；沒有兒子領養一個童養媳。形容人只會做白日夢，不切實際。 |
| 17 | 十囝十新婦，賰一个老寡婦。 | Tsa̍p kiánn tsa̍p sin-pū, tshun tsi̍t ê lāu kuá-hū. | 十個兒子娶了十個媳婦，卻留下一個年老守寡的媽媽沒人照料。形容兒子大了各自成家，年老守寡的母親卻無人願意照顧。 |
| 18 | 雜唸大家出蠻皮新婦。 | Tsa̍p-liām ta-ke tshut bân-phuê sin-pū. | 婆婆嘮叨久了，媳婦就不在乎責罵。意即有嘮叨的長輩或上司，就會有頑固不化的晚輩或部屬。 |
| 19 | 一人看出一家，新婦看出大家。 | Tsi̍t lâng khuànn-tshut tsi̍t ke, sin-pū khuànn-tshut ta-ke. | 由一個人的談吐舉止可看出其家庭的教養；由媳婦的行事作風可看出其婆婆的為人。亦即言教、身教對一個人有很大的影響。 |
| 20 | 有一好，無兩好。 | Ū tsi̍t hó, bô nn̄g hó. | 世界上的事情有利必有弊，很難兩全其美，意即魚與熊掌不可兼得。 |