用臺灣閩南語查詞目
完全符合 「姊」 有2筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 姊 |
| 音讀 | tsé |
| 釋義 | 稱謂。用來稱呼具有血親關係，比自己先出生的女子。 用來稱呼同輩中，年紀比自己大的女子。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 姊 |
| 音讀 | tsí |
| 釋義 | 稱呼具血親關係的同輩女性，較自己年長者。 敬稱同輩之中，無血緣關係，而年紀比自己長的女性。 具長者之風，有領導力的女性。 女性的玩伴。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 姊 | tsé | 稱謂。用來稱呼具有血親關係，比自己先出生的女子。 用來稱呼同輩中，年紀比自己大的女子。 |
| 2 | 姊 | tsí | 稱呼具血親關係的同輩女性，較自己年長者。 敬稱同輩之中，無血緣關係，而年紀比自己長的女性。 具長者之風，有領導力的女性。 女性的玩伴。 |
部分符合 「姊」 有16筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 阿姊 |
| 音讀 | a-tsí |
| 釋義 | 姊姊。稱謂。同父母所生而比自己年紀大的女性。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 某大姊 |
| 音讀 | bóo-tuā-tsí |
| 釋義 | 指年紀比自己大的妻子。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 囡仔兄 |
| 音讀 | gín-á-hiann |
| 釋義 | 對小男孩的一種客氣的當面稱呼。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 兄弟姊妹 |
| 音讀 | hiann-tī-tsí-muē/hiann-tī-tsí-bē |
| 釋義 | 同胞手足。 在對大眾演說、講話時用來稱呼聽眾。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 林投姊仔 |
| 音讀 | Nâ-tâu-tsí--á |
| 釋義 | 林投姊。臺灣民間故事，描述一位女子被丈夫拋棄後，在林投樹上上吊自殺，變成冤魂報仇的故事。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 烏貓姊仔 |
| 音讀 | oo-niau-tsí--á |
| 釋義 | 稱打扮時髦的女人。另指時髦的男人為「烏狗兄」(oo-káu-hiann)。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 表姊 |
| 音讀 | piáu-tsí |
| 釋義 | 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的女兒，因為年紀比自己大，所以稱為「表姊」。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 小姐 |
| 音讀 | sió-tsiá |
| 釋義 | 姑娘。稱呼未婚的年輕女子。 稱呼富貴人家的女兒。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 姊仔 |
| 音讀 | tsí--á |
| 釋義 | 姊姊。稱謂。稱同輩親友中長於自己的女性。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 姊夫 |
| 音讀 | tsí-hu |
| 釋義 | 稱謂。稱呼姊姊的丈夫。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 姊妹 |
| 音讀 | tsí-muē/tsí-bē |
| 釋義 | 姊姊和妹妹的合稱。 稱呼輩分相同或身分地位相近的一群女性。 稱呼天主教或基督教的女性教友。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 姊妹仔伴 |
| 音讀 | tsí-muē-á-phuānn/tsí-bē-á-phuānn |
| 釋義 | 手帕交、姊妹淘。指一群情同姊妹，互相為伴的朋友。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 叔伯姊妹 |
| 音讀 | tsik-peh-tsí-muē/tsik-peh-tsí-bē |
| 釋義 | 堂姊妹。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 大姊 |
| 音讀 | tuā-tsí |
| 釋義 | 稱謂。用來稱呼姊妹之中年紀最大的。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 大姊頭仔 |
| 音讀 | tuā-tsí-thâu-á |
| 釋義 | 具長者之風，有領導力的女性。 流氓組織、黑道幫派裡頭的女性首領。 |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 某大姊，坐金交椅。 |
| 音讀 | Bóo-tuā-tsí, tsē kim kau-í. |
| 釋義 | 娶年長的妻子就像坐上太師椅。形容少夫老妻，丈夫很受寵、頗享福。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿姊 | a-tsí | 姊姊。稱謂。同父母所生而比自己年紀大的女性。 |
| 2 | 某大姊 | bóo-tuā-tsí | 指年紀比自己大的妻子。 |
| 3 | 囡仔兄 | gín-á-hiann | 對小男孩的一種客氣的當面稱呼。 |
| 4 | 兄弟姊妹 | hiann-tī-tsí-muē/hiann-tī-tsí-bē | 同胞手足。 在對大眾演說、講話時用來稱呼聽眾。 |
| 5 | 林投姊仔 | Nâ-tâu-tsí--á | 林投姊。臺灣民間故事，描述一位女子被丈夫拋棄後，在林投樹上上吊自殺，變成冤魂報仇的故事。 |
| 6 | 烏貓姊仔 | oo-niau-tsí--á | 稱打扮時髦的女人。另指時髦的男人為「烏狗兄」(oo-káu-hiann)。 |
| 7 | 表姊 | piáu-tsí | 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的女兒，因為年紀比自己大，所以稱為「表姊」。 |
| 8 | 小姐 | sió-tsiá | 姑娘。稱呼未婚的年輕女子。 稱呼富貴人家的女兒。 |
| 9 | 姊仔 | tsí--á | 姊姊。稱謂。稱同輩親友中長於自己的女性。 |
| 10 | 姊夫 | tsí-hu | 稱謂。稱呼姊姊的丈夫。 |
| 11 | 姊妹 | tsí-muē/tsí-bē | 姊姊和妹妹的合稱。 稱呼輩分相同或身分地位相近的一群女性。 稱呼天主教或基督教的女性教友。 |
| 12 | 姊妹仔伴 | tsí-muē-á-phuānn/tsí-bē-á-phuānn | 手帕交、姊妹淘。指一群情同姊妹，互相為伴的朋友。 |
| 13 | 叔伯姊妹 | tsik-peh-tsí-muē/tsik-peh-tsí-bē | 堂姊妹。 |
| 14 | 大姊 | tuā-tsí | 稱謂。用來稱呼姊妹之中年紀最大的。 |
| 15 | 大姊頭仔 | tuā-tsí-thâu-á | 具長者之風，有領導力的女性。 流氓組織、黑道幫派裡頭的女性首領。 |
| 16 | 某大姊，坐金交椅。 | Bóo-tuā-tsí, tsē kim kau-í. | 娶年長的妻子就像坐上太師椅。形容少夫老妻，丈夫很受寵、頗享福。 |