用華語查用例

「口」有261筆，第1頁

  1. 阿國仔足豬哥神的，看著媠查某喙瀾就直直流。

    A-kok--á tsiok ti-ko-sîn--ê, khuànn-tio̍h suí tsa-bóo tshuì-nuā tō ti̍t-ti̍t lâu.

    (阿國很好色，看到漂亮的女人就猛流口水。)

    來源詞目： 豬哥神 ti-ko-sîn/tu-ko-sîn

  2. 阿龍上興食腥臊的，磕袂著就魚魚肉肉，閣再毋是薟就是重鹹，攏無咧撙節的，結局「喙食，予尻川坐數。」這馬人咧喝艱苦矣。

    A-liông siōng hìng tsia̍h tshenn-tshau--ê, kha̍p-bē-tio̍h tō hî-hî-bah-bah, koh-tsài m̄ sī hiam tō sī tāng-kiâm, lóng bô teh tsún-tsat--ê, kiat-kio̍k “tshuì tsia̍h, hōo kha-tshng tshē-siàu.” Tsit-má lâng teh huah kan-khóo--ah.

    (阿龍最愛吃大餐，動不動就又是魚又是肉，兼且不是辣就是鹹等等的重口味，從不節制，結果「貪圖味覺享受而亂吃，拉肚子時受苦的卻是屁股。」現在身體受不了。)

    來源詞目： 喙食，予尻川坐數。 Tshuì tsia̍h, hōo kha-tshng tshē-siàu.

  3. 阿伯來，你有喊無？

    A-peh lâi, lí ū hiàm--bô?

    (伯父來，你開口叫他了沒？)

    來源詞目： 喊 替 hiàm

  4. 暗時莫呼噓仔。

    Àm-sî mài khoo-si-á.

    (晚上不要吹口哨。)

    來源詞目： 呼噓仔 khoo-si-á

  5. 滅口

    bia̍t-khió

    (滅口)

    來源詞目： 滅 bia̍t

  6. 明明是伊毋著閣敢佮人大細聲，我佇邊仔看甲「痚呴袂忍得嗽」，就開喙佮伊理論。

    Bîng-bîng sī i m̄-tio̍h koh kánn kah lâng tuā-sè-siann, guá tī pinn--á khuànn kah “he-ku bē lún tit sàu”, tō khui-tshuì kah i lí-lūn.

    (明明是他不對還敢跟別人大小聲，我在旁邊看得「忍無可忍」，就開口跟他理論。)

    來源詞目： 痚呴袂忍得嗽。 He-ku bē lún tit sàu.

  7. 廟口的榕樹跤不時都有一寡人佇遐泡茶、開講。

    Biō-kháu ê tshîng-tshiū-kha put-sî to ū tsi̍t-kuá lâng tī hia phàu tê, khai-káng.

    (廟口的榕樹下經常都有一些人在那裡泡茶、聊天。)

    來源詞目： 廟口 biō-kháu

  8. 廟口咧大拜拜，咱來去鬥鬧熱。

    Biō-kháu teh tuā pài-pài, lán lâi-khì tàu-lāu-jia̍t.

    (廟口正在大拜拜，我們去共襄盛舉。)

    來源詞目： 鬥鬧熱 tàu-lāu-jia̍t/tàu-lāu-lia̍t

  9. 廟口這陣咧迎鬧熱，咱緊來去看。

    Biō-kháu tsit-tsūn teh ngiâ-lāu-jia̍t, lán kín lâi-khì khuànn.

    (廟口現正有迎神賽會，我們趕快去看看。)

    來源詞目： 迎鬧熱 ngiâ-lāu-jia̍t/ngiâ-lāu-lia̍t

  10. 廟口有人咧捏麵尪仔。

    Biō-kháu ū lâng teh lia̍p-mī-ang-á.

    (廟口有人在捏麵人。)

    來源詞目： 捏麵尪仔 lia̍p-mī-ang-á

  11. 廟埕

    biō-tiânn

    (廟口庭院)

    來源詞目： 埕 tiânn

  12. 廟埕咧做戲，放送頭的聲音傳甲足遠。

    Biō-tiânn teh tsò-hì, hòng-sàng-thâu ê siann-im thuân kah tsiok hn̄g.

    (廟口在演戲，擴音器的聲音傳得很遠。)

    來源詞目： 放送頭 hòng-sàng-thâu

  13. 無紮齒抿仔，上少嘛著漉喙，無，真袂慣勢。

    Bô tsah khí-bín-á, siōng-tsió mā tio̍h lo̍k-tshuì, bô, tsin bē kuàn-sì.

    (沒帶牙刷，起碼也得漱口，不然，真不習慣。)

    來源詞目： 漉喙 lo̍k-tshuì

  14. 霧水

    bū-tsuí

    (以口噴水)

    來源詞目： 霧 bū

  15. 抹粉點胭脂。

    Buah-hún tiám ian-tsi.

    (打粉底畫口紅。即化妝。)

    來源詞目： 抹粉 buah-hún

  16. 下𦜆

    ē-ham

    (口腔下壁)

    來源詞目： 𦜆 替 ham

  17. 囡仔袂開脾。

    Gín-á bē khui-pî.

    (孩子的胃口不開。)

    來源詞目： 脾 pî

  18. 囡仔的喙瀾垂落來矣。

    Gín-á ê tshuì-nuā suî--lo̍h-lâi--ah.

    (小孩子的口水滴下來了。)

    來源詞目： 垂 文 suî

  19. 囡仔人有當仔講話較無站無節，序大人常在都會對喙講：「無禁無忌，食百二。」

    Gín-á-lâng ū-tang-á kóng-uē khah bô-tsām-bô-tsat, sī-tuā-lâng tshiâng-tsāi to ē tuì-tshuì kóng, “Bô-kìm-bô-khī, tsia̍h pah-jī.”

    (小孩子有時候講話較口無遮攔，長輩常常都會隨口補一句：「百無禁忌，活到一百二十歲。」)

    來源詞目： 無禁無忌，食百二。 Bô-kìm-bô-khī, tsia̍h pah-jī.

  20. 我的胸坎實實，人真無爽快。

    Guá ê hing-khám tsa̍t-tsa̍t, lâng tsin bô sóng-khuài.

    (我的胸口悶悶的，很不舒服。)

    來源詞目： 胸坎 hing-khám