用臺灣台語查詞目

部分符合 「ti1」 有82筆,第4頁

序號61認知
序號 61
詞目 認知
音讀 jīn-ti/līn-ti
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號62告知
序號 62
詞目 告知
音讀 kò-ti
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號63良知
序號 63
詞目 良知
音讀 liông-ti
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號64不知不覺
序號 64
詞目 不知不覺
音讀 put-ti-put-kak
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號65新知
序號 65
詞目 新知
音讀 sin-ti
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號66知音
序號 66
詞目 知音
音讀 ti-im
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號67知名度
序號 67
詞目 知名度
音讀 ti-miâ-tōo
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號68知本
序號 68
詞目 知本
音讀 Ti-pún
釋義 火車線站名
序號69戲館邊的豬母,袂歕簫嘛會拍拍。
序號 69
詞目 戲館邊的豬母,袂歕簫嘛會拍拍。
音讀 Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik.
釋義 戲館邊的母豬,戲聽多了,不會吹簫,也會打拍子。比喻常見無難事;或指人易受周圍環境影響。
序號70搖人無才,搖豬無刣。
序號 70
詞目 搖人無才,搖豬無刣。
音讀 Iô lâng bô-tsâi, iô ti bô thâi.
釋義 身體搖擺不穩重的人,多無才氣;走路搖動不穩的豬,多為病豬不能宰殺。勉勵人應穩重自持。
序號71教豬教狗,不如家己走。
序號 71
詞目 教豬教狗,不如家己走。
音讀 Kà ti kà káu, put-jû ka-kī tsáu.
釋義 支使豬支使狗,不如自己跑。比喻與其依靠別人不如靠自己,亦即求人不如求己。
序號72勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。
序號 72
詞目 勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。
音讀 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû.
釋義 千言萬語奉勸人孝順父母,不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順,否則連畜牲都不如。
序號73驚某大丈夫,拍某豬狗牛。
序號 73
詞目 驚某大丈夫,拍某豬狗牛。
音讀 Kiann bóo tāi-tiōng-hu, phah bóo ti káu gû.
釋義 會怕妻子的丈夫是男子漢,會打妻子的連畜生都不如。主要是規勸丈夫要好好疼惜自己的妻子,不可動粗。
序號74近水知魚性,近山識鳥音。
序號 74
詞目 近水知魚性,近山識鳥音。
音讀 Kīn suí ti gû sìng, kīn san sik niáu im.
釋義 經常出入水域,久而久之,便熟諳魚的習性;經常出入山林,久而久之,便熟諳鳥兒的鳴叫聲。比喻在怎樣的環境中生活,就容易學習到和該環境相關的才能。
序號75龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮。
序號 75
詞目 龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮。
音讀 Ku tshiò pih bô bué, pih tshiò ku tshoo phuê.
釋義 龜笑鱉沒有尾巴,鱉笑龜皮膚粗。指人只會批評別人的缺點,卻不知自己的缺點也不少。
序號76倖豬夯灶,倖囝不孝。
序號 76
詞目 倖豬夯灶,倖囝不孝。
音讀 Sīng ti giâ tsàu, sīng kiánn put-hàu.
釋義 寵豬頂灶,寵兒不孝。豬不關好,放任牠自由進出,可能連灶都被豬翻了;小孩子太受寵愛,就不懂得孝順父母。比喻子女要適度管教,不能一味溺愛,否則會不懂得孝順。
序號77豬毋大,大對狗去。
序號 77
詞目 豬毋大,大對狗去。
音讀 Ti m̄ tuā, tuā tuì káu khì.
釋義 用心飼養的豬養不肥,卻把不需要養肥的狗養肥了。比喻事情發展不符合自己的期許。以前重男輕女的社會裡,常用來描述兒子不上進,女兒卻力爭上游的情況。
序號78豬岫毋值狗岫穩。
序號 78
詞目 豬岫毋值狗岫穩。
音讀 Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún.
釋義 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。
序號79豬頭毋顧,顧鴨母卵。
序號 79
詞目 豬頭毋顧,顧鴨母卵。
音讀 Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g.
釋義 祭拜鬼神時不顧豬頭,只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管,反而去管次要的。
序號80豬頭皮炸無油。
序號 80
詞目 豬頭皮炸無油。
音讀 Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû.
釋義 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學,好吹牛,所言空洞,說不出大道理。
部分符合 「ti1」 有82筆,第4頁
序號 詞目 音讀 釋義
61 認知 jīn-ti/līn-ti (臺華共同詞 ,無義項)
62 告知 kò-ti (臺華共同詞 ,無義項)
63 良知 liông-ti (臺華共同詞 ,無義項)
64 不知不覺 put-ti-put-kak (臺華共同詞 ,無義項)
65 新知 sin-ti (臺華共同詞 ,無義項)
66 知音 ti-im (臺華共同詞 ,無義項)
67 知名度 ti-miâ-tōo (臺華共同詞 ,無義項)
68 知本 Ti-pún 火車線站名
69 戲館邊的豬母,袂歕簫嘛會拍拍。 Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik. 戲館邊的母豬,戲聽多了,不會吹簫,也會打拍子。比喻常見無難事;或指人易受周圍環境影響。
70 搖人無才,搖豬無刣。 Iô lâng bô-tsâi, iô ti bô thâi. 身體搖擺不穩重的人,多無才氣;走路搖動不穩的豬,多為病豬不能宰殺。勉勵人應穩重自持。
71 教豬教狗,不如家己走。 Kà ti kà káu, put-jû ka-kī tsáu. 支使豬支使狗,不如自己跑。比喻與其依靠別人不如靠自己,亦即求人不如求己。
72 勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。 Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû. 千言萬語奉勸人孝順父母,不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順,否則連畜牲都不如。
73 驚某大丈夫,拍某豬狗牛。 Kiann bóo tāi-tiōng-hu, phah bóo ti káu gû. 會怕妻子的丈夫是男子漢,會打妻子的連畜生都不如。主要是規勸丈夫要好好疼惜自己的妻子,不可動粗。
74 近水知魚性,近山識鳥音。 Kīn suí ti gû sìng, kīn san sik niáu im. 經常出入水域,久而久之,便熟諳魚的習性;經常出入山林,久而久之,便熟諳鳥兒的鳴叫聲。比喻在怎樣的環境中生活,就容易學習到和該環境相關的才能。
75 龜笑鱉無尾,鱉笑龜粗皮。 Ku tshiò pih bô bué, pih tshiò ku tshoo phuê. 龜笑鱉沒有尾巴,鱉笑龜皮膚粗。指人只會批評別人的缺點,卻不知自己的缺點也不少。
76 倖豬夯灶,倖囝不孝。 Sīng ti giâ tsàu, sīng kiánn put-hàu. 寵豬頂灶,寵兒不孝。豬不關好,放任牠自由進出,可能連灶都被豬翻了;小孩子太受寵愛,就不懂得孝順父母。比喻子女要適度管教,不能一味溺愛,否則會不懂得孝順。
77 豬毋大,大對狗去。 Ti m̄ tuā, tuā tuì káu khì. 用心飼養的豬養不肥,卻把不需要養肥的狗養肥了。比喻事情發展不符合自己的期許。以前重男輕女的社會裡,常用來描述兒子不上進,女兒卻力爭上游的情況。
78 豬岫毋值狗岫穩。 Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún. 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。
79 豬頭毋顧,顧鴨母卵。 Ti-thâu m̄ kòo, kòo ah-bó nn̄g. 祭拜鬼神時不顧豬頭,只守著鴨蛋。比喻放著重要的事不管,反而去管次要的。
80 豬頭皮炸無油。 Ti-thâu-phuê tsuànn bô iû. 豬頭皮炸不出油來。用來比喻一個人不具真才實學,好吹牛,所言空洞,說不出大道理。