|
61
|
月刊
|
gue̍h-khan/ge̍h-khan
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
62
|
月光
|
gue̍h-kng/ge̍h-kng
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
63
|
月租費
|
gue̍h-tsoo-huì/ge̍h-tsoo-huì
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
64
|
鬼月
|
kuí-gue̍h/kuí-ge̍h
|
（臺華共同詞 ，無義項）
|
|
65
|
月眉
|
Gue̍h-bâi/Ge̍h-bâi
|
新竹縣峨眉(附錄－地名－舊地名)
|
|
66
|
圓人會扁，扁人會圓。
|
Înn--lâng ē pínn, pínn--lâng ē înn.
|
世事本無常，旺氣之人亦會有落衰之時；反之，衰微之人如能奮發向上亦會有出人頭地之日。「圓」應指旺氣，「扁」為衰微。形容人的機運有起有落。
|
|
67
|
甘蔗無雙頭甜。
|
Kam-tsià bô siang-thâu tinn.
|
甘蔗沒有頭尾都是甜的。比喻世事無法兩全其美，凡事有利就有弊，人不可能佔盡所有好處。
|
|
68
|
九月颱，無人知。
|
Káu-gue̍h thai, bô lâng tsai.
|
農曆九月的颱風，沒人料想得到。通常農曆九月以後已經過了颱風季節，故突如其來的颱風常讓人措手不及。
比喻天有不測風雲，人有旦夕禍福。
|
|
69
|
乞食也有三年好運。
|
Khit-tsia̍h iā ū sann nî hó-ūn.
|
乞丐也有三年的好運。說明人不會一生都是落魄的，勉勵人毋須因一時的挫折、低潮而灰心喪志，即使潦倒如乞丐，也會有運氣好轉的時候。比喻風水輪流轉。
|
|
70
|
過時賣曆日。
|
Kuè-sî bē la̍h-ji̍t.
|
過了適當的時機賣日曆。用來指事物已經失去時效。
|
|
71
|
六月芥菜假有心。
|
La̍k-gue̍h kuà-tshài ké ū-sim.
|
芥菜產季在每年十一月到次年四月，大約是農曆十月到次年二月，六月既非芥菜產季，當然也不會有芥菜心，所以說有心必定是假的。指人的言語或行為虛情假意；或用來譏諷偽君子，表面仁慈關懷，其實不懷好意。
|
|
72
|
三年一閏，好歹照輪。
|
Sann nî tsi̍t jūn, hó-pháinn tsiàu lûn.
|
三年一次閏月，好壞輪流來。農曆每二、三年會有一個閏月，多出來的這個月按曆法分派到不同月份，所以說「好歹照輪」。這句話指風水輪流轉，人生的際遇，不會永遠順利，也不會永遠困窘。
|
|
73
|
十二月食菜頭，六月才轉嗽。
|
Tsa̍p-jī--gue̍h tsia̍h tshài-thâu, la̍k--gue̍h tsiah tńg-sàu.
|
十二月時吃了蘿蔔，到了隔年六月才咳嗽。指人反應遲鈍，事過境遷才做出反應。
|
|
74
|
七月半鴨仔，毋知死活。
|
Tshit-gue̍h-puànn ah-á, m̄ tsai sí-ua̍h.
|
七月半的鴨子，不知死活。七月半指農曆7月15日，也就是「中元普渡」，為臺灣民間信仰祭拜孤魂野鬼的日子。民間信仰中雞是祭神的供品，拜鬼只能用鴨子，故有此說。形容人沒有憂患意識，不知大難臨頭。
|