用華語查全文
對應華語、釋義或例句華語欄位符合 「家裡」 有69筆,第4頁
序號 | 61 |
---|---|
詞目 | 罔趁較袂散。 |
音讀 | Bóng thàn khah bē sàn. |
釋義 | 多少賺一點,才不致於陷入窮困。說明即使利潤非常小,也應積極賺取。 |
序號 | 62 |
---|---|
詞目 | 牛牢內觸牛母。 |
音讀 | Gû-tiâu-lāi tak gû-bó. |
釋義 | 牛圈裡鬥母牛。比喻兄弟或同志只善內鬥、欺負弱小,卻不能抵禦外侮、克服強敵,反而被人看扁了。 |
序號 | 63 |
---|---|
詞目 | 乞食趕廟公。 |
音讀 | Khit-tsia̍h kuánn biō-kong. |
釋義 | 寺廟的廟祝收容乞丐,提供他們吃住,沒想到乞丐非但不知感激,甚至還得寸進尺、忘恩負義,將廟祝趕走霸占寺廟。比喻喧賓奪主。 |
序號 | 64 |
---|---|
詞目 | 近山剉無柴,近溪擔無水。 |
音讀 | Kīn suann tshò bô tshâ, kīn khe tann bô tsuí. |
釋義 | 靠近山卻砍不到柴,靠近溪邊卻挑不到水。反諷人往往捨近求遠,忽略了身邊隨手可得的資源,去追求遙不可及的事物。 或指人往往輕忽有把握的事,反而坐失良機,以致失敗。 |
序號 | 65 |
---|---|
詞目 | 皮皮食甲流糍。 |
音讀 | Phî-phî tsia̍h kah lâu-tsî. |
釋義 | 罵人忘記羞恥,不顧別人的批評,早已吃到下巴鬆弛下垂的樣子,還是照吃不誤。比喻人不知羞恥。 |
序號 | 66 |
---|---|
詞目 | 手曲,屈入無屈出。 |
音讀 | Tshiú-khiau, khut-ji̍p bô khut-tshut. |
釋義 | 胳臂向內彎,不會向外彎。比喻人都比較會袒護自己人,不會幫外人。可用於表示袒護自己人是應該的,也可用於譴責幫外人的人。 |
序號 | 67 |
---|---|
詞目 | 一某無人知,兩某相卸代。 |
音讀 | Tsi̍t bóo bô lâng tsai, nn̄g bóo sio-sià-tāi. |
釋義 | 只有一個妻子不會受人注意,要是有大小老婆就會爭吵不斷,家醜外揚。形容有妻有妾者家中常有爭執,受人嘲笑。 |
序號 | 68 |
---|---|
詞目 | 一个囡仔較鬧熱三个大人。 |
音讀 | Tsi̍t ê gín-á khah lāu-jia̍t sann ê tuā-lâng. |
釋義 | 一個小孩比三個大人在一起還熱鬧。小孩天真活潑,不時活蹦亂跳,大人也爭相哄他寵他,往往會逗得大人們笑呵呵。所以家裡有小孩子,氣氛會顯得熱鬧又活絡。 |
序號 | 69 |
---|---|
詞目 | 做公親,貼本。 |
音讀 | Tsò kong-tshin, thiap pún. |
釋義 | 為別人做仲裁,還賠上自己的老本。比喻賠了夫人又折兵。 |
序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
---|---|---|---|
61 | 罔趁較袂散。 | Bóng thàn khah bē sàn. | 多少賺一點,才不致於陷入窮困。說明即使利潤非常小,也應積極賺取。 |
62 | 牛牢內觸牛母。 | Gû-tiâu-lāi tak gû-bó. | 牛圈裡鬥母牛。比喻兄弟或同志只善內鬥、欺負弱小,卻不能抵禦外侮、克服強敵,反而被人看扁了。 |
63 | 乞食趕廟公。 | Khit-tsia̍h kuánn biō-kong. | 寺廟的廟祝收容乞丐,提供他們吃住,沒想到乞丐非但不知感激,甚至還得寸進尺、忘恩負義,將廟祝趕走霸占寺廟。比喻喧賓奪主。 |
64 | 近山剉無柴,近溪擔無水。 | Kīn suann tshò bô tshâ, kīn khe tann bô tsuí. | 靠近山卻砍不到柴,靠近溪邊卻挑不到水。反諷人往往捨近求遠,忽略了身邊隨手可得的資源,去追求遙不可及的事物。 或指人往往輕忽有把握的事,反而坐失良機,以致失敗。 |
65 | 皮皮食甲流糍。 | Phî-phî tsia̍h kah lâu-tsî. | 罵人忘記羞恥,不顧別人的批評,早已吃到下巴鬆弛下垂的樣子,還是照吃不誤。比喻人不知羞恥。 |
66 | 手曲,屈入無屈出。 | Tshiú-khiau, khut-ji̍p bô khut-tshut. | 胳臂向內彎,不會向外彎。比喻人都比較會袒護自己人,不會幫外人。可用於表示袒護自己人是應該的,也可用於譴責幫外人的人。 |
67 | 一某無人知,兩某相卸代。 | Tsi̍t bóo bô lâng tsai, nn̄g bóo sio-sià-tāi. | 只有一個妻子不會受人注意,要是有大小老婆就會爭吵不斷,家醜外揚。形容有妻有妾者家中常有爭執,受人嘲笑。 |
68 | 一个囡仔較鬧熱三个大人。 | Tsi̍t ê gín-á khah lāu-jia̍t sann ê tuā-lâng. | 一個小孩比三個大人在一起還熱鬧。小孩天真活潑,不時活蹦亂跳,大人也爭相哄他寵他,往往會逗得大人們笑呵呵。所以家裡有小孩子,氣氛會顯得熱鬧又活絡。 |
69 | 做公親,貼本。 | Tsò kong-tshin, thiap pún. | 為別人做仲裁,還賠上自己的老本。比喻賠了夫人又折兵。 |