用臺灣台語查詞目

部分符合 「kau5」 有43筆，第3頁

序號41猴也會跋落樹跤。

序號	41
詞目	猴也會跋落樹跤。
音讀	Kâu iā ē pua̍h-lo̍h tshiū-kha. 播放音讀Kâu iā ē pua̍h-lo̍h tshiū-kha.
釋義	猴子也會跌落樹下。說明經驗再豐富，動作再熟練的人，也有失手的時候，喻人不可大意。

序號42仙拚仙，害死猴齊天。

序號	42
詞目	仙拚仙，害死猴齊天。
音讀	Sian piànn sian, hāi-sí Kâu Tsê-thian. 播放音讀Sian piànn sian, hāi-sí Kâu Tsê-thian.
釋義	眾仙人互相爭鬥，反而害一旁的孫悟空受到牽連。比喻兩方拼鬥，卻禍延無辜的第三者，亦即殃及池魚。

序號43刣雞教猴。

序號	43
詞目	刣雞教猴。
音讀	Thâi ke kà kâu. 播放音讀Thâi ke kà kâu.
釋義	殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。

部分符合 「kau5」 有43筆，第3頁

序號	詞目	音讀	釋義
41	猴也會跋落樹跤。	Kâu iā ē pua̍h-lo̍h tshiū-kha. 播放音讀Kâu iā ē pua̍h-lo̍h tshiū-kha.	猴子也會跌落樹下。說明經驗再豐富，動作再熟練的人，也有失手的時候，喻人不可大意。
42	仙拚仙，害死猴齊天。	Sian piànn sian, hāi-sí Kâu Tsê-thian. 播放音讀Sian piànn sian, hāi-sí Kâu Tsê-thian.	眾仙人互相爭鬥，反而害一旁的孫悟空受到牽連。比喻兩方拼鬥，卻禍延無辜的第三者，亦即殃及池魚。
43	刣雞教猴。	Thâi ke kà kâu. 播放音讀Thâi ke kà kâu.	殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。