用臺灣台語查詞目

部分符合「hi3」有48筆，第3頁

序號41欲好額等後世，欲做官學做戲。
序號	41
詞目	欲好額等後世，欲做官學做戲。
音讀	Beh hó-gia̍h tán āu-sì, beh tsò-kuann o̍h tsò-hì.
釋義	如果想發財就等下輩子，如果想當官，去戲班子演戲就能過乾癮。諷刺人此生再無致富與升官的機會，有時也用來自嘲。

序號42戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。
序號	42
詞目	戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。
音讀	Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik.
釋義	戲館邊的母豬，戲聽多了，不會吹簫，也會打拍子。比喻常見無難事；或指人易受周圍環境影響。

序號43戲棚跤徛久就是你的。
序號	43
詞目	戲棚跤徛久就是你的。
音讀	Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê.
釋義	戲臺下站久了就是你的。勸人做事要有耐性，如能持之以恆，成功必屬於你的。

序號44好酒沉甕底。
序號	44
詞目	好酒沉甕底。
音讀	Hó-tsiú tîm àng-té.
釋義	好酒會沉到酒甕的底部，愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物，總是留在最後面才出現。

序號45猴也會跋落樹跤。
序號	45
詞目	猴也會跋落樹跤。
音讀	Kâu iā ē pua̍h-lo̍h tshiū-kha.
釋義	猴子也會跌落樹下。說明經驗再豐富，動作再熟練的人，也有失手的時候，喻人不可大意。

序號46人心肝，牛腹肚。
序號	46
詞目	人心肝，牛腹肚。
音讀	Lâng sim-kuann, gû pak-tóo.
釋義	人的心肝，牛的肚子。意為人心就像牛的肚子一樣大。「人心肝」指人的慾望，用來比喻人心不足蛇吞象。

序號47一隻蝨母嗙甲水牛大。
序號	47
詞目	一隻蝨母嗙甲水牛大。
音讀	Tsi̍t tsiah sat-bó pòng kah tsuí-gû tuā.
釋義	一隻小蝨子誇大成大水牛。意指小小的東西或事情，誇大其辭，說得天花亂墜。比喻言過其實。

序號48做戲的欲煞，看戲的毋煞。
序號	48
詞目	做戲的欲煞，看戲的毋煞。
音讀	Tsò-hì--ê beh suah, khuànn-hì--ê m̄ suah.
釋義	演戲的想收場休息了，台下的觀眾卻意猶未盡、不願離席，希望戲班繼續演下去。比喻當事人都要收手和解了，但旁觀者或看熱鬧的卻不願收場。

部分符合「hi3」有48筆，第3頁
序號	詞目	音讀	釋義
41	欲好額等後世，欲做官學做戲。	Beh hó-gia̍h tán āu-sì, beh tsò-kuann o̍h tsò-hì.	如果想發財就等下輩子，如果想當官，去戲班子演戲就能過乾癮。諷刺人此生再無致富與升官的機會，有時也用來自嘲。
42	戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。	Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik.	戲館邊的母豬，戲聽多了，不會吹簫，也會打拍子。比喻常見無難事；或指人易受周圍環境影響。
43	戲棚跤徛久就是你的。	Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê.	戲臺下站久了就是你的。勸人做事要有耐性，如能持之以恆，成功必屬於你的。
44	好酒沉甕底。	Hó-tsiú tîm àng-té.	好酒會沉到酒甕的底部，愈陳愈香。比喻好的、精彩的事物，總是留在最後面才出現。
45	猴也會跋落樹跤。	Kâu iā ē pua̍h-lo̍h tshiū-kha.	猴子也會跌落樹下。說明經驗再豐富，動作再熟練的人，也有失手的時候，喻人不可大意。
46	人心肝，牛腹肚。	Lâng sim-kuann, gû pak-tóo.	人的心肝，牛的肚子。意為人心就像牛的肚子一樣大。「人心肝」指人的慾望，用來比喻人心不足蛇吞象。
47	一隻蝨母嗙甲水牛大。	Tsi̍t tsiah sat-bó pòng kah tsuí-gû tuā.	一隻小蝨子誇大成大水牛。意指小小的東西或事情，誇大其辭，說得天花亂墜。比喻言過其實。
48	做戲的欲煞，看戲的毋煞。	Tsò-hì--ê beh suah, khuànn-hì--ê m̄ suah.	演戲的想收場休息了，台下的觀眾卻意猶未盡、不願離席，希望戲班繼續演下去。比喻當事人都要收手和解了，但旁觀者或看熱鬧的卻不願收場。