41
|
是年是節
|
sī-nî-sī-tseh/sī-nî-sī-tsueh
|
逢年過節。
|
42
|
小月
|
sió-gue̍h/sió-ge̍h
|
農曆之中,只有二十九天的月份。
生意清淡的月份。
|
43
|
蝕月
|
sit-gue̍h/sit-ge̍h
|
月蝕、月食。地球運行到太陽與月球之間,三者正好成一直線時,地球陰影遮蔽月球,使月亮上出現黑影的現象。又作「月蝕」(gue̍h-sit)。
|
44
|
賞月
|
siúnn-gue̍h/siúnn-ge̍h
|
觀賞月色。
|
45
|
順月
|
sūn-gue̍h/sūn-ge̍h
|
孕婦要臨盆的月分,即預產期。
|
46
|
頂月
|
tíng-gue̍h/tíng-ge̍h
|
上個月。
|
47
|
頂月日
|
tíng gue̍h-ji̍t/tíng ge̍h-li̍t
|
上個月。
|
48
|
中秋
|
Tiong-tshiu
|
中秋節、八月節。我國傳統民俗節日之一。農曆八月十五日,與春節、端午節並列為民間三大傳統節日。通常這天全家會團聚在一起吃月餅、吃柚子、賞月。
|
49
|
中秋節
|
Tiong-tshiu-tseh/Tiong-tshiu-tsueh
|
中秋節、八月節。我國傳統民俗節日之一。農曆八月十五日,與春節、端午節並列為民間三大傳統節日。通常這天全家會團聚在一起吃月餅、吃柚子、賞月。
|
50
|
重陽節
|
Tiông-iông-tseh/Tiông-iông-tsueh
|
我國傳統民俗節日之一。農曆九月九日,故又稱九九重陽。起源於為了除去瘟疫,在這天要配戴茱萸葉子、飲菊花酒、舉家登高。臺灣則盛行於此日放風箏,並定為敬老節。
|
51
|
度小月
|
tōo-sió-gue̍h/tōo-sió-ge̍h
|
指度過較不景氣的時機。
臺南擔仔麵的名店。
|
52
|
七月半
|
Tshit-gue̍h-puànn/Tshit-ge̍h-puànn
|
農曆七月十五日,即中元節。我國傳統民俗節日之一。在這一天除了要參加廟裡為孤魂野鬼所舉辦的普渡之外,也會準備豐盛的飯菜在自家門口祭拜好兄弟,俗稱「拜門口」(pài mn̂g-kháu)。傳說如果供品太少或飯菜不夠豐盛就會遭到好兄弟的報復,所以中元節是一年之中祭品最多的節日。
|
53
|
正月
|
tsiann--gue̍h/tsiann--ge̍h
|
農曆一月。
|
54
|
正月正時
|
tsiann-gue̍h-tsiann-sî/tsiann-ge̍h-tsiann-sî
|
指農曆過年,春節的時候。
|
55
|
成月日
|
tsiânn gue̍h-ji̍t/tsiânn ge̍h-li̍t
|
個把月、一個月左右。
|
56
|
一月日
|
tsi̍t gue̍h-ji̍t/tsi̍t ge̍h-li̍t
|
一個月。
|
57
|
做月內
|
tsò-gue̍h-lāi/tsuè-ge̍h-lāi
|
坐月子。婦女生產後一個月內的休息和調養。
|
58
|
大月
|
tuā-gue̍h/tuā-ge̍h
|
國曆三十一天或者農曆三十天的月分。
指生意的旺季。
|
59
|
月台
|
gua̍t-tâi
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|
60
|
月份
|
gue̍h-hūn/ge̍h-hūn
|
(臺華共同詞 ,無義項)
|