用臺灣台語查詞目
部分符合 「tshian1」 有30筆，第2頁
| 序號 | 21 |
|---|---|
| 詞目 | 千辛萬苦 |
| 音讀 | tshian-sin-bān-khóo |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 22 |
|---|---|
| 詞目 | 張大千紀念館 |
| 音讀 | Tiunn-tāi-tshian Kì-liām-kuán |
| 釋義 | 臺北(附錄－地名－文教處所) |
| 序號 | 23 |
|---|---|
| 詞目 | 千甲 |
| 音讀 | Tshian-kah |
| 釋義 | 火車線站名 |
| 序號 | 24 |
|---|---|
| 詞目 | 花無百日紅，人無千日好。 |
| 音讀 | Hue bô pah ji̍t âng, lâng bô tshian ji̍t hó. |
| 釋義 | 花不會延續百日的鮮紅，人不會維持千日的順遂。花開得美，總會有凋謝的時候，人生際遇也不會永遠處於順境。比喻人生是起起伏伏的，本來就無法永遠順利。 |
| 序號 | 25 |
|---|---|
| 詞目 | 勸恁有孝千萬句，袂曉有孝豬狗牛。 |
| 音讀 | Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû. |
| 釋義 | 千言萬語奉勸人孝順父母，不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順，否則連畜牲都不如。 |
| 序號 | 26 |
|---|---|
| 詞目 | 人飼人，一支骨；天飼人，肥朒朒。 |
| 音讀 | Lâng tshī lâng, tsi̍t ki kut; thinn tshī lâng, puî-tsut-tsut. |
| 釋義 | 人養人，瘦巴巴；天養人，胖嘟嘟。意即成事在天，有上天的庇蔭，人才有好日子可以過；如果風不調雨不順，光是靠人的努力，成效也不彰。 |
| 序號 | 27 |
|---|---|
| 詞目 | 豬岫毋值狗岫穩。 |
| 音讀 | Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún. |
| 釋義 | 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。 |
| 序號 | 28 |
|---|---|
| 詞目 | 千金買厝，萬金買厝邊。 |
| 音讀 | Tshian-kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn. |
| 釋義 | 千金買房子，萬金買好鄰居。形容敦親睦鄰之重要，或指擇鄰而處，好的鄰居對居住品質的影響很大。 |
| 序號 | 29 |
|---|---|
| 詞目 | 千算萬算，毋值天一劃。 |
| 音讀 | Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h. |
| 釋義 | 形容人百般算計仍敵不過老天爺的輕輕一筆，把之前的努力都一筆勾銷。說明人再如何汲汲營營算計，遇見天災或意外，還是不敵自然的力量。也指人的經營算計不敵命運的捉弄。 |
| 序號 | 30 |
|---|---|
| 詞目 | 千途萬途，毋值得翻田塗。 |
| 音讀 | Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo. |
| 釋義 | 相較於各行各業，耕田才是最務實的行業。反映早期重農輕商的思想。 |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 21 | 千辛萬苦 | tshian-sin-bān-khóo | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 22 | 張大千紀念館 | Tiunn-tāi-tshian Kì-liām-kuán | 臺北(附錄－地名－文教處所) |
| 23 | 千甲 | Tshian-kah | 火車線站名 |
| 24 | 花無百日紅，人無千日好。 | Hue bô pah ji̍t âng, lâng bô tshian ji̍t hó. | 花不會延續百日的鮮紅，人不會維持千日的順遂。花開得美，總會有凋謝的時候，人生際遇也不會永遠處於順境。比喻人生是起起伏伏的，本來就無法永遠順利。 |
| 25 | 勸恁有孝千萬句，袂曉有孝豬狗牛。 | Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû. | 千言萬語奉勸人孝順父母，不懂得孝順就像豬狗牛。勸人要懂得孝順，否則連畜牲都不如。 |
| 26 | 人飼人，一支骨；天飼人，肥朒朒。 | Lâng tshī lâng, tsi̍t ki kut; thinn tshī lâng, puî-tsut-tsut. | 人養人，瘦巴巴；天養人，胖嘟嘟。意即成事在天，有上天的庇蔭，人才有好日子可以過；如果風不調雨不順，光是靠人的努力，成效也不彰。 |
| 27 | 豬岫毋值狗岫穩。 | Ti-siū m̄-ta̍t káu-siū ún. | 豬舍不如狗窩安穩。意即金窩銀窩不如自己的狗窩。 |
| 28 | 千金買厝，萬金買厝邊。 | Tshian-kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn. | 千金買房子，萬金買好鄰居。形容敦親睦鄰之重要，或指擇鄰而處，好的鄰居對居住品質的影響很大。 |
| 29 | 千算萬算，毋值天一劃。 | Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h. | 形容人百般算計仍敵不過老天爺的輕輕一筆，把之前的努力都一筆勾銷。說明人再如何汲汲營營算計，遇見天災或意外，還是不敵自然的力量。也指人的經營算計不敵命運的捉弄。 |
| 30 | 千途萬途，毋值得翻田塗。 | Tshian tôo bān tôo, m̄ ta̍t-tit huan tshân thôo. | 相較於各行各業，耕田才是最務實的行業。反映早期重農輕商的思想。 |