用臺灣台語查詞目

部分符合 「goo7」 有42筆,第2頁

序號21十花五色
序號 21
詞目 十花五色
音讀 tsa̍p-hue-gōo-sik
釋義 五花八門、形形色色。
序號22親情五十
序號 22
詞目 親情五十
音讀 tshin-tsiânn-gōo-tsa̍p
釋義 親朋好友。泛指所有的親戚和朋友。
序號23手橐仔
序號 23
詞目 手橐仔
音讀 tshiú-lok-á
釋義 手套。
序號24手囊
序號 24
詞目 手囊
音讀 tshiú-lông
釋義 袖套。因工作需要而穿套在胳臂或衣袖外面的衣物。 手套。
序號25錯誤
序號 25
詞目 錯誤
音讀 tshò-gōo
釋義 指不正確的事物、行為等。
序號26對頭誤
序號 26
詞目 對頭誤
音讀 tuì-thâu-gōo
釋義 互相誤解、互相耽誤了對方。
序號27五星級
序號 27
詞目 五星級
音讀 gōo-tshenn-kip/gōo-tshinn-kip
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號28延誤
序號 28
詞目 延誤
音讀 iân-gōo
釋義 (臺華共同詞 ,無義項)
序號29gōo-bōo
序號 29
詞目 gōo-bōo
音讀
釋義 牛蒡。源自日語ごぼう(goboo),日語漢字為「牛蒡」。
序號30五結鄉
序號 30
詞目 五結鄉
音讀 Gōo-kiat-hiong
釋義 宜蘭縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
序號31五間厝
序號 31
詞目 五間厝
音讀 Gōo-king-tshù
釋義 雲林縣虎尾(附錄-地名-舊地名)
序號32五股坑
序號 32
詞目 五股坑
音讀 Gōo-kóo-khenn/Gōo-kóo-khinn
釋義 新北市五股(附錄-地名-舊地名)
序號33五股區
序號 33
詞目 五股區
音讀 Gōo-kóo-khu
釋義 新北市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
序號34五城堡
序號 34
詞目 五城堡
音讀 Gōo-siânn-pó
釋義 南投縣魚池(附錄-地名-舊地名)
序號35五塊厝
序號 35
詞目 五塊厝
音讀 Gōo-tè-tshù
釋義 高雄捷運橘線站名
序號36五堵
序號 36
詞目 五堵
音讀 Gōo-tóo
釋義 火車線站名
序號37五叉水路
序號 37
詞目 五叉水路
音讀 Gōo-tshe-tsuí-lōo
釋義 臺中市梧棲(附錄-地名-舊地名)
序號38未食五日節粽,破裘毋甘放。
序號 38
詞目 未食五日節粽,破裘毋甘放。
音讀 Buē tsia̍h Gōo-ji̍t-tseh tsàng, phuà hiû m̄ kam pàng.
釋義 還沒吃端午節粽子,破棉襖捨不得放。臺灣的氣候在端午節之前,都還可能有轉冷,所以還沒過端午節,冬衣不能收起來,是前人觀察天氣變化所得的經驗。
序號39五肢指頭仔伸出來無平長。
序號 39
詞目 五肢指頭仔伸出來無平長。
音讀 Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g.
釋義 指五根手指頭伸出來不可能一樣長,必有所歧異。如同兄弟姊妹其聰明才智並非一致,仍舊有所不同。
序號40三人共五目,日後無長短跤話。
序號 40
詞目 三人共五目,日後無長短跤話。
音讀 Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē.
釋義 三個人總共五隻眼睛,以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年,與瞎了一隻眼的女子相親,媒人為促成婚事,故意隱藏雙方的缺陷,在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛,決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定,事後不得反悔。
部分符合 「goo7」 有42筆,第2頁
序號 詞目 音讀 釋義
21 十花五色 tsa̍p-hue-gōo-sik 五花八門、形形色色。
22 親情五十 tshin-tsiânn-gōo-tsa̍p 親朋好友。泛指所有的親戚和朋友。
23 手橐仔 tshiú-lok-á 手套。
24 手囊 tshiú-lông 袖套。因工作需要而穿套在胳臂或衣袖外面的衣物。 手套。
25 錯誤 tshò-gōo 指不正確的事物、行為等。
26 對頭誤 tuì-thâu-gōo 互相誤解、互相耽誤了對方。
27 五星級 gōo-tshenn-kip/gōo-tshinn-kip (臺華共同詞 ,無義項)
28 延誤 iân-gōo (臺華共同詞 ,無義項)
29 gōo-bōo 牛蒡。源自日語ごぼう(goboo),日語漢字為「牛蒡」。
30 五結鄉 Gōo-kiat-hiong 宜蘭縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
31 五間厝 Gōo-king-tshù 雲林縣虎尾(附錄-地名-舊地名)
32 五股坑 Gōo-kóo-khenn/Gōo-kóo-khinn 新北市五股(附錄-地名-舊地名)
33 五股區 Gōo-kóo-khu 新北市行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
34 五城堡 Gōo-siânn-pó 南投縣魚池(附錄-地名-舊地名)
35 五塊厝 Gōo-tè-tshù 高雄捷運橘線站名
36 五堵 Gōo-tóo 火車線站名
37 五叉水路 Gōo-tshe-tsuí-lōo 臺中市梧棲(附錄-地名-舊地名)
38 未食五日節粽,破裘毋甘放。 Buē tsia̍h Gōo-ji̍t-tseh tsàng, phuà hiû m̄ kam pàng. 還沒吃端午節粽子,破棉襖捨不得放。臺灣的氣候在端午節之前,都還可能有轉冷,所以還沒過端午節,冬衣不能收起來,是前人觀察天氣變化所得的經驗。
39 五肢指頭仔伸出來無平長。 Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g. 指五根手指頭伸出來不可能一樣長,必有所歧異。如同兄弟姊妹其聰明才智並非一致,仍舊有所不同。
40 三人共五目,日後無長短跤話。 Sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha-uē. 三個人總共五隻眼睛,以後不能再說長道短。原故事為媒人婆替兩腳一長一短的青年,與瞎了一隻眼的女子相親,媒人為促成婚事,故意隱藏雙方的缺陷,在結婚前以雙關語說在場三人總共五隻眼睛,決定的事情日後便不得再說長就短。比喻共同商議後所做的決定,事後不得反悔。