用臺灣台語查詞目
完全符合 「tshai2」 有5筆
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 採 |
| 音讀 | tshái |
| 釋義 | 選取、揀選。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 綵 |
| 音讀 | tshái |
| 釋義 | 繡有吉祥圖案的紅綾布，喜慶時掛在門楣上。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 采 |
| 音讀 | tshái |
| 釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 彩 |
| 音讀 | tshái |
| 釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 踩 |
| 音讀 | tshái |
| 釋義 | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 採 | tshái | 選取、揀選。 |
| 2 | 綵 | tshái | 繡有吉祥圖案的紅綾布，喜慶時掛在門楣上。 |
| 3 | 采 | tshái | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 4 | 彩 | tshái | （單字不成詞者 ，無義項） |
| 5 | 踩 | tshái | （單字不成詞者 ，無義項） |
部分符合 「tshai2」 有32筆，第1頁
| 序號 | 1 |
|---|---|
| 詞目 | 紅綵 |
| 音讀 | âng-tshái |
| 釋義 | 象徵喜慶所用的紅布。 |
| 序號 | 2 |
|---|---|
| 詞目 | 目彩 |
| 音讀 | ba̍k-tshái |
| 釋義 | 畫在眼睛周圍的彩妝，用以增加眼部的魅力。 |
| 序號 | 3 |
|---|---|
| 詞目 | 無彩 |
| 音讀 | bô-tshái |
| 釋義 | 可惜。 徒然、枉然。 浪費。沒有節制、無益的耗費。 |
| 序號 | 4 |
|---|---|
| 詞目 | 無彩工 |
| 音讀 | bô-tshái-kang |
| 釋義 | 徒勞無功、白費工夫、枉費工夫。 |
| 序號 | 5 |
|---|---|
| 詞目 | 好彩頭 |
| 音讀 | hó-tshái-thâu |
| 釋義 | 好預兆。 |
| 序號 | 6 |
|---|---|
| 詞目 | 結綵 |
| 音讀 | kat-tshái |
| 釋義 | 慶祝喜事在大廳大門等地方加掛紅綾、紅燈等喜幛。 |
| 序號 | 7 |
|---|---|
| 詞目 | 檢采 |
| 音讀 | kiám-tshái |
| 釋義 | 如果、或許、萬一、說不定。 |
| 序號 | 8 |
|---|---|
| 詞目 | 五彩 |
| 音讀 | ngóo-tshái |
| 釋義 | 形容顏色眾多繽紛。 |
| 序號 | 9 |
|---|---|
| 詞目 | 八仙綵 |
| 音讀 | pat-sian-tshái |
| 釋義 | 繡有八仙過海的紅色彩幔，在喜事節慶時懸掛在門楣上。 |
| 序號 | 10 |
|---|---|
| 詞目 | 歹吉兆 |
| 音讀 | pháinn-kiat-tiāu |
| 釋義 | 凶兆。壞的預兆。 不吉利。 |
| 序號 | 11 |
|---|---|
| 詞目 | 色彩 |
| 音讀 | sik-tshái |
| 釋義 | 物體表面所呈現出來的顏色。 思想、行動的傾向或事物的格調。 |
| 序號 | 12 |
|---|---|
| 詞目 | 採花蜂 |
| 音讀 | tshái-hue-phang |
| 釋義 | 採花賊。對女性始亂終棄的男子。 |
| 序號 | 13 |
|---|---|
| 詞目 | 採用 |
| 音讀 | tshái-iōng |
| 釋義 | 選取任用。 |
| 序號 | 14 |
|---|---|
| 詞目 | 踩街 |
| 音讀 | tshái-ke/tshái-kue |
| 釋義 | 遊街、繞境。舉辦廟會活動時或戲劇開演前，常在街上或場地附近盛裝遊街，來慶賀或宣傳。 |
| 序號 | 15 |
|---|---|
| 詞目 | 採購 |
| 音讀 | tshái-kòo |
| 釋義 | 購買許多物品。 |
| 序號 | 16 |
|---|---|
| 詞目 | 彩色 |
| 音讀 | tshái-sik |
| 釋義 | 多種顏色。 |
| 序號 | 17 |
|---|---|
| 詞目 | 彩頭 |
| 音讀 | tshái-thâu |
| 釋義 | 預兆、兆頭。 |
| 序號 | 18 |
|---|---|
| 詞目 | 凊彩 |
| 音讀 | tshìn-tshái |
| 釋義 | 隨便、不講究、馬馬虎虎。 任何。 隨和、不謹慎。 |
| 序號 | 19 |
|---|---|
| 詞目 | 清彩 |
| 音讀 | tshing-tshái |
| 釋義 | 形容天氣晴朗。 形容人神清氣爽、舒暢愉快。 |
| 序號 | 20 |
|---|---|
| 詞目 | 風采 |
| 音讀 | hong-tshái |
| 釋義 | （臺華共同詞 ，無義項） |
| 序號 | 詞目 | 音讀 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 紅綵 | âng-tshái | 象徵喜慶所用的紅布。 |
| 2 | 目彩 | ba̍k-tshái | 畫在眼睛周圍的彩妝，用以增加眼部的魅力。 |
| 3 | 無彩 | bô-tshái | 可惜。 徒然、枉然。 浪費。沒有節制、無益的耗費。 |
| 4 | 無彩工 | bô-tshái-kang | 徒勞無功、白費工夫、枉費工夫。 |
| 5 | 好彩頭 | hó-tshái-thâu | 好預兆。 |
| 6 | 結綵 | kat-tshái | 慶祝喜事在大廳大門等地方加掛紅綾、紅燈等喜幛。 |
| 7 | 檢采 | kiám-tshái | 如果、或許、萬一、說不定。 |
| 8 | 五彩 | ngóo-tshái | 形容顏色眾多繽紛。 |
| 9 | 八仙綵 | pat-sian-tshái | 繡有八仙過海的紅色彩幔，在喜事節慶時懸掛在門楣上。 |
| 10 | 歹吉兆 | pháinn-kiat-tiāu | 凶兆。壞的預兆。 不吉利。 |
| 11 | 色彩 | sik-tshái | 物體表面所呈現出來的顏色。 思想、行動的傾向或事物的格調。 |
| 12 | 採花蜂 | tshái-hue-phang | 採花賊。對女性始亂終棄的男子。 |
| 13 | 採用 | tshái-iōng | 選取任用。 |
| 14 | 踩街 | tshái-ke/tshái-kue | 遊街、繞境。舉辦廟會活動時或戲劇開演前，常在街上或場地附近盛裝遊街，來慶賀或宣傳。 |
| 15 | 採購 | tshái-kòo | 購買許多物品。 |
| 16 | 彩色 | tshái-sik | 多種顏色。 |
| 17 | 彩頭 | tshái-thâu | 預兆、兆頭。 |
| 18 | 凊彩 | tshìn-tshái | 隨便、不講究、馬馬虎虎。 任何。 隨和、不謹慎。 |
| 19 | 清彩 | tshing-tshái | 形容天氣晴朗。 形容人神清氣爽、舒暢愉快。 |
| 20 | 風采 | hong-tshái | （臺華共同詞 ，無義項） |