落水
- lo̍h-tsuí
釋義
-
動詞 下水。進入水裡。
第1項釋義的用例：
-
伊落水去掠魚仔。
I lo̍h-tsuí khì lia̍h hî-á.(他下水去抓魚。)
-
伊落水去掠魚仔。
-
動詞 貨物堆積上船。
第2項釋義的用例：
-
咱的貨猶未落水。
Lán ê huè iáu-buē lo̍h-tsuí.(我們的貨還沒堆上船。)
第2項釋義的反義：
- 起水
-
咱的貨猶未落水。
-
動詞 跌落水裡。
第3項釋義的用例：
-
落水平平沉，全無重頭輕。
Lo̍h-tsuí pênn-pênn tîm, tsuân bô tāng-thâu-khin.(同樣下沉，沒有輕重的分別。比喻兩人或物差異不大，遭遇相同。)
-
落水平平沉，全無重頭輕。