落下頦

  • làu-ē-hâi

釋義

  1. 動詞 下巴脫臼。

  2. 動詞 引申為笑話說得很精彩,讓人笑得下巴都要掉了。

    第2項釋義的用例:

    • 笑甲落下頦
      tshiò kah làu-ē-hâi
      (笑得下巴快掉了)
  3. 動詞 指人在撒謊。

    第3項釋義的用例:

    • 我聽你咧落下頦,錢明明就是你提的,閣諍無。
      Guá thiann lí teh làu-ē-hâi, tsînn bîng-bîng tō sī lí the̍h--ê, koh tsènn bô.
      (我聽你在撒謊,錢明明就是你拿的,還辯說沒有。)

分類