透早
- thàu-tsá
釋義
-
副詞 大清早、七早八早。
第1項釋義的用例：
-
伊透早就出門矣。
I thàu-tsá tō tshut-mn̂g--ah.(他大清早就出門了。)
-
伊透早就出門矣。
分類
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 早起 | tsá-khí |
| 三峽偏泉腔 | 早時 | tsái-sî |
| 臺北偏泉腔 | 下早 | e-tsá |
| 早起時 | tsá-khí-sî | |
| 早晡 | tsá-poo | |
| 宜蘭偏漳腔 | 早起時 | tsá-khí-sî |
| 透早 | thàu-tsá | |
| 臺南混合腔 | 下早 | e-tsái |
| 早時仔 | tsá-sî-á | |
| 早時仔 | tsái-sî-á | |
| 透早 | thàu-tsá | |
| 高雄混合腔 | 下早 | e-tsái |
| 早起時 | tsá-khí-sî | |
| 透早 | thàu-tsá | |
| 金門偏泉腔 | 早頭 | tsá-thâu |
| 此早起 | tsiùnn-tsái-khí | |
| 馬公偏泉腔 | 頂晡 | tíng-poo |
| 早起晡 | tsá-khí-poo | |
| 此早起 | tsiùnn-tsái-khí | |
| 新竹偏泉腔 | 早起 | tsái-khí |
| 早起時 | tsái-khí-sî | |
| 臺中偏漳腔 | 早起 | tsái-khí |
| 下早仔 | e-tsái-á |