淺拖仔
- tshián-thua-á
釋義
-
名詞 拖鞋。
第1項釋義的用例:
-
你袂使穿淺拖仔去學校。
Lí bē-sái tshīng tshián-thua-á khì ha̍k-hāu.(你不可以穿拖鞋去學校。)
-
你袂使穿淺拖仔去學校。
近義
- 拖仔
分類
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 淺拖 | tshián-thua |
| 三峽偏泉腔 | 拖仔 | thua-á |
| ló-lí仔 | ló-lí-á | |
| sir-lí-pah | sir-lí-pah | |
| 臺北偏泉腔 | sir-lí-pah | sir-lí-pah |
| ló-lí仔 | ló-lí-á | |
| 淺拖 | tshián-thua | |
| 宜蘭偏漳腔 | 淺拖仔 | tshián-thua-á |
| 草履仔 | tsháu-lí-á | |
| 臺南混合腔 | sir-lí-pah | sir-lí-pah |
| 淺拖 | tshián-thua | |
| ló-lí仔 | ló-lí-á | |
| 高雄混合腔 | 淺拖仔 | tshián-thua-á |
| ló-lí仔 | ló-lí-á | |
| 金門偏泉腔 | 鞋拖 | uê-thua |
| 馬公偏泉腔 | 淺拖 | tshián-thua |
| 新竹偏泉腔 | 淺拖 | tshián-thua |
| sir-lit-pah | sir-lit-pah | |
| 臺中偏漳腔 | su-lí-pah | su-lí-pah |
| 淺拖 | tshián-thua |