啞口
- é-káu
釋義
-
名詞 啞巴。
第1項釋義的用例:
-
你若無講話,人嘛袂共你當做啞口。
Lí nā bô kóng-uē, lâng mā bē kā lí tòng-tsò é-káu.(你不說話,也沒人當你是啞巴。)
-
你若無講話,人嘛袂共你當做啞口。
-
形容詞 指生物失去其機能。
第2項釋義的用例:
-
這粒豆仔啞口去,種袂發芽。
Tsit lia̍p tāu-á é-káu--khì, tsìng bē puh-gê.(這顆豆子壞了,種了不會發芽。)
-
這粒豆仔啞口去,種袂發芽。
分類
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 啞口 | é-káu |
| 三峽偏泉腔 | 啞口 | é-káu |
| 臺北偏泉腔 | 啞口 | é-káu |
| 宜蘭偏漳腔 | 啞口 | é-káu |
| 臺南混合腔 | 哦口 | ónn-káu |
| 啞口 | énn-káu | |
| 高雄混合腔 | 哦口 | ónn-káu |
| 金門偏泉腔 | 啞口 | é-káu |
| 馬公偏泉腔 | 啞口 | é-káu |
| 新竹偏泉腔 | 啞口 | é-káu |
| 臺中偏漳腔 | 啞口 | é-káu |