做人
- tsò--lâng
- tsuè--lâng
釋義
-
動詞 女孩子許配給人家。
第1項釋義的用例:
-
恁查某囝敢做人矣?
Lín tsa-bóo-kiánn kám tsò--lâng--ah?(你女兒許配給人家了嗎?)
-
恁查某囝敢做人矣?
分類
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 做人矣 | tsuè--lâng--ah |
| 三峽偏泉腔 | 拍定 | phah-tiānn |
| 臺北偏泉腔 | 有擔頭矣 | ū-tànn-thâu--ah |
| 伨人矣 | thīn--lâng--ah | |
| 宜蘭偏漳腔 | 做人矣 | tsò--lâng--ah |
| 臺南混合腔 | 做人矣 | tsòr--lâng--ah |
| 高雄混合腔 | 做人矣 | tsòr--lâng--ah |
| 金門偏泉腔 | 伨人矣 | thīn--lâng--ah |
| 馬公偏泉腔 | 做人矣 | tsuè--lâng--ah |
| 新竹偏泉腔 | 做人囉 | tsuè--lâng--looh |
| 臺中偏漳腔 | 做人矣 | tsò--lâng--ah |
| 佮人硩定矣 | kah-lâng-teh-tiānn--ah | |
| 硩定了矣 | teh-tīng-liáu--ah | |
| 過定矣 | kuè-tiānn--ah |
異用字
- 做儂