差不多
- tsha-put-to
合音唸作
- tsha̋u-to
- tsha̋u
釋義
-
副詞 相差不多、有限。
第1項釋義的用例：
-
阮兩个差不多平懸。
Guán nn̄g ê tsha-put-to pênn kuân.(我們兩個人差不多一樣高。)
-
阮兩个差不多平懸。
-
形容詞 指人懂得節制，謹守規矩。
第2項釋義的用例：
-
你嘛較差不多咧！
Lí mā khah tsha-put-to--leh!(你也節制一下嘛！)
-
你嘛較差不多咧！
-
副詞 幾乎。
第3項釋義的用例：
-
伊咧講啥物，我差不多攏聽無。
I teh kóng siánn-mih, guá tsha-put-to lóng thiann-bô.(他在說什麼，我幾乎都聽不懂。)
-
伊咧講啥物，我差不多攏聽無。