風神
- hong-sîn
釋義
-
名詞 炫耀、愛現。形容說話誇張,喜歡炫耀。
第1項釋義的用例:
-
伊這个人上愛風神。
I tsit ê lâng siōng ài hong-sîn.(他這個人最喜歡誇大其詞。)
-
伊這个人上愛風神。
-
動詞 威風、神氣。形容面子十足。
第2項釋義的用例:
-
你愛拍拚趁錢,買新厝,予恁爸風神一下。
Lí ài phah-piànn thàn-tsînn, bé sin tshù, hōo lín pâ hong-sîn--tsi̍t-ē.(你應該努力賺錢,買新房,讓你爸爸神氣一下。)
-
你愛拍拚趁錢,買新厝,予恁爸風神一下。