放聲

  • pàng-siann

釋義

  1. 動詞 放出風聲或揚言恐嚇、刁難人家。

    用例：

    • 伊放聲欲予你好看。
      I pàng-siann beh hōo lí hó-khuànn.
      (他揚言要讓你好看。)

    近義：

  2. 動詞 盡情的發出聲音。

    用例：

    • 伊雄雄放聲吼出來，害我掣一趒。
      I hiông-hiông pàng-siann háu--tshut-lâi, hāi guá tshuah tsi̍t tiô.
      (他猛然放聲大哭，讓我嚇了一大跳。)

  3. 動詞 事先交代或聲明。

    用例：

    • 伊昨昏就放聲講今仔日欲閣來。
      I tsa-hng tō pàng-siann kóng kin-á-ji̍t beh koh lâi.
      (他昨天就有交代說今天還要再來。)