大官
- ta-kuann
釋義
-
名詞 公公。指丈夫的父親,用於背稱及描述,面稱時則與丈夫一致。
第1項釋義的用例:
-
翁婿的老爸,愛稱呼伊大官。
Ang-sài ê lāu-pē, ài tshing-hoo i ta-kuann.(丈夫的父親,要稱呼他公公。)
-
翁婿的老爸,愛稱呼伊大官。
分類
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 大官 | ta-kuann |
| 三峽偏泉腔 | 大官 | ta-kuann |
| 臺北偏泉腔 | 大官 | ta-kuann |
| 宜蘭偏漳腔 | 大官仔 | tuā-kuann-á |
| 臺南混合腔 | 大官 | ta-kuann |
| 高雄混合腔 | 大官 | ta-kuann |
| 金門偏泉腔 | 大官 | ta-kuann |
| 馬公偏泉腔 | 大官 | ta-kuann |
| 新竹偏泉腔 | 大官 | ta-kuann |
| 臺中偏漳腔 | 大官 | ta-kuann |
異用字
- 大倌