辛勞
- sin-lô
釋義
-
名詞 雇員、伙計。
第1項釋義的用例:
-
這間店的頭家欲倩兩个辛勞。
Tsit king tiàm ê thâu-ke beh tshiànn nn̄g ê sin-lô.(這間店的老闆要請兩個雇員。)
-
這間店的頭家欲倩兩个辛勞。
分類
詞彙比較
| 腔 | 詞彙 | 音讀 |
|---|---|---|
| 鹿港偏泉腔 | 辛勞 | sin-lô |
| 三峽偏泉腔 | 辛勞 | sin-lô |
| 臺北偏泉腔 | 辛勞 | sin-lô |
| 宜蘭偏漳腔 | 辛勞 | sin-lô |
| 臺南混合腔 | 辛勞 | sin-lôr |
| 高雄混合腔 | 辛勞 | sin-lôr |
| 金門偏泉腔 | 辛勞 | sin-lô |
| 伙計 | hér-kì | |
| 馬公偏泉腔 | 辛勞 | sin-lô |
| 伙計 | hé-kì | |
| 新竹偏泉腔 | 辛勞 | sin-lô |
| 倩个 | tshiànn--ê | |
| 臺中偏漳腔 | 辛勞 | sin-lô |
| 辛勞仔 | sin-lô-á |