拚重汗

釋義

1. 動詞 汗流浹背。指汗流不停。

   第1項釋義的用例：

   • 伊佇工地做粗工，日頭跤舞都無三下手就拚重汗矣，有影無輕鬆。
     I tī kang-tē tsò tshoo-kang, ji̍t-thâu-kha bú to bô sann-ē-tshiú tō piànn-tāng-kuānn--ah, ū-iánn bô khin-sang. 播放例句I tī kang-tē tsò tshoo-kang, ji̍t-thâu-kha bú to bô sann-ē-tshiú tō piànn-tāng-kuānn--ah, ū-iánn bô khin-sang.
     (他在工地做粗活，大太陽底下做不到兩三下就已汗流浹背了，著實不輕鬆。)

   第1項釋義的近義：

   • ① 流汗流洘 lâu-kuānn-lâu-khó
   • ② 流汗糝滴 lâu-kuānn-sám-tih
   • ③ 汗流汁滴 kuānn-lâu-tsiap-tih
   • ④ 汗流沓滴 kuānn-lâu-ta̍p-tih

分類

• 形容用語——境況、狀態-擬人
• 語言、泛稱——一般動詞-靜態動詞

異用字

• 拼重汗