𠢕算，毋值拄搪。
- Gâu sǹg, m̄-ta̍t tú-tn̄g.
釋義
-
再怎麼善於算計，也比不上好的機運。比喻機關算盡，還不如碰上一次良機。
第1項釋義的用例：
-
阿忠上軁鑽，毋過一直揣袂著理想的頭路；阿義無揀頭路，煞搪著一个欣賞伊的頭家，真緊就升起來做主管。真正是「𠢕算，毋值拄搪」。
A-tiong siōng nǹg-tsǹg, m̄-koh it-ti̍t tshuē bē tio̍h lí-sióng ê thâu-lōo; A-gī bô kíng thâu-lōo, suah tn̄g-tio̍h tsi̍t ê him-sióng--i ê thâu-ke, tsin kín tō sing khí-lâi tsò tsú-kuán. Tsin-tsiànn sī “gâu sǹg, m̄-ta̍t tú-tn̄g”.(阿忠最善於鑽營，不過一直找不到理想的工作；阿義不挑工作，卻遇到一位欣賞他的老闆，很快就當上主管。真的是「人算不如天算」。)
第1項釋義的近義：
- 千算萬算，毋值天一劃。 Tshian sǹg bān sǹg, m̄-ta̍t thinn tsi̍t ue̍h.
- 軁鑽，毋值拄搪。 Nǹg-tsǹg, m̄-ta̍t tú-tn̄g.
- 尖鑽，毋值拄搪。 Tsiam-tsǹg, m̄-ta̍t tú-tn̄g.
- 千算，毋值拄搪。 Tshian sǹg, m̄-ta̍t tú-tn̄g.
-
阿忠上軁鑽，毋過一直揣袂著理想的頭路；阿義無揀頭路，煞搪著一个欣賞伊的頭家，真緊就升起來做主管。真正是「𠢕算，毋值拄搪」。