寄聲
- kià-siann
釋義
-
動詞 傳話、轉告。
第1項釋義的用例：
-
伊昨昏無來上課，有請同學鬥寄聲，提醒伊後禮拜著交期尾作業。
I tsa-hng bô lâi siōng-khò, ū tshiánn tông-ha̍k tàu kià-siann, thê-tshénn i āu lé-pài tio̍h kau kî-bué tsok-gia̍p.(他昨天沒來上課，有請同學協助轉告，提醒他下周得交期末作業。)
-
伊昨昏無來上課，有請同學鬥寄聲，提醒伊後禮拜著交期尾作業。
-
動詞 放話、揚言。
第2項釋義的用例：
-
伊予人寄聲講，前數若無清，免數想欲閣佇遮做生理。
I hōo lâng kià-siann kóng, tsîng-siàu nā bô tshing, bián siàu-siūnn beh koh tī tsia tsò-sing-lí.(他被人放話說，之前的債如果沒還完，別妄想還要在這裡做生理。)
-
伊予人寄聲講，前數若無清，免數想欲閣佇遮做生理。