欲死

  • beh-sí
  • bueh-sí

釋義

  1. 動詞 表示對某事嫌惡不滿。

    用例：

    • 彼層代誌逐家都想欲共伊放予袂記得，你是閣餾彼欲死？
      Hit tsân tāi-tsì ta̍k-ke to siūnn-beh kā i pàng hōo bē-kì--tit, lí sī koh liū he beh-sí?
      (那件事情大家都想要遺忘，你又重提是要幹什麼？)

    反義：

  2. 動詞 用於動詞後，表示程度極高。

    用例：

    • 阮老爸氣甲欲死。
      Guán lāu-pē khì kah beh-sí.
      (我爸爸氣得不得了。)

  3. 形容詞 沒精神、沒精打采的樣子，重疊使用。

    用例：

    • 伊見若做著工課就按呢欲死欲死。
      I kiàn-nā tsò-tio̍h khang-khuè tō án-ne beh-sí-beh-sí.
      (他每次一工作時就一副無精打采的樣子。)

分類