平棒

  • pênn-pāng
  • pînn-pāng

釋義

  1. 形容詞 平均。

    用例：

    • 地基愛拍予平棒，厝起了才會在。
      Tē-ki ài phah hōo pênn-pāng, tshù khí liáu tsiah ē tsāi.
      (地基要打得平穩，房子蓋了才會穩固。)

  2. 形容詞 公正持平。

    用例：

    • 家伙若是分了有平棒，就無尻川後話通講。
      Ke-hué nā-sī pun liáu ū pênn-pāng, tō bô kha-tshng-āu-uē thang kóng.
      (家產要是分得公平，就不會有人在背後說話。)

  3. 形容詞 四平八穩。

    用例：

    • 臺語欲講甲會平棒閣紲拍，著愛下工夫。
      Tâi-gí beh kóng kah ē pênn-pāng koh suà-phah, tio̍h-ài hē kang-hu.
      (臺語要講得四平八穩又流利，必得下功夫。)

分類