人牽毋行，鬼牽溜溜行。

  • Lâng khan m̄ kiânn, kuí khan liù-liù-kiânn.

釋義

  1. 對於好人的指引置之不理，反而在壞人的引誘下亦步亦趨。形容人是非不分，正事不做，偏要做壞事。

    用例：

    • 彼箍歹囝「人牽毋行，鬼牽溜溜行」，下半世人攏愛關佇櫳仔內食免錢飯矣。
      Hit khoo pháinn-kiánn “lâng khan m̄ kiânn, kuí khan liù-liù-kiânn”, ē-puànn-sì-lâng lóng ài kuainn tī lông-á-lāi tsia̍h bián-tsînn-pn̄g--ah.
      (那個壞胚子「好的不學，盡學壞的」，下半輩子都得關在監獄裡吃免費的牢飯了。)

附錄