無障礙便捷區:
跳去主內容
網站地圖
切換網站翻譯
本站需支援 JavaScript 才能正確收闔選單、語音搜尋詞目與聆聽音檔。如需以上功能,請至瀏覽器設定中開啟 JavaScript。如僅需瀏覽主目錄,可改至網站地圖。
教育部
臺灣台語
常用詞
辭典
分類索引
聲韻調索引
部首索引
總筆畫搜尋
附錄
編輯說明
序
編輯目標及原則
編輯體例
收詞原則
漢字用字原則
臺羅標注說明
音檔說明
辭典附錄
編輯資料
編輯群
版權聲明
改版修訂
操作說明
查詢方式說明
索引附錄說明
相關資源
Introduction
首頁
詞目:小心(目前頁面)
小心
sió-sim
播放主音讀sió-sim
釋義
形容詞
注意、留意。
第1項釋義的
用例:
囡仔人騎車愛小心,毋通騎傷緊。
Gín-á-lâng khiâ-tshia ài sió-sim, m̄-thang khiâ siunn kín.
播放例句Gín-á-lâng khiâ-tshia ài sió-sim, m̄-thang khiâ siunn kín.
(小孩子騎車要留意謹慎,不要騎太快。)
第1項釋義的
近義:
①
注意 tsù-ì
②
細膩 sè-jī/suè-lī
③
謹慎 kín-sīn
第1項釋義的
反義:
①
生狂 tshenn-kông/tshinn-kông
②
無細膩 bô-sè-jī/bô-suè-lī
③
趕狂 kuánn-kông
④
生猴 tshenn-kâu/tshinn-kâu
近義
斟酌 tsim-tsiok
分類
心理——心理狀態