外務
- guā-bū
釋義
-
名詞 正式事務以外的工作。
第1項釋義的用例:
-
伊這站仔外務真濟,除去正職的頭路,閣有足濟社團的工課,較加嘛無閒𩑾𩑾。
I tsit-tsām-á guā-bū tsin tsē, tû-khì tsiànn-tsit ê thâu-lōo, koh ū tsiok tsē siā-thuân ê khang-khuè, khah-ke mā bô-îng-tshih-tshih.(他這陣仔外務很多,除了正職的工作,還有許多社團的工作,難怪會忙得暈頭轉向。)
第1項釋義的反義:
- 內務 lāi-bū
-
伊這站仔外務真濟,除去正職的頭路,閣有足濟社團的工課,較加嘛無閒𩑾𩑾。
-
名詞 以外出接洽客戶為主的工作。
第2項釋義的用例:
-
阮阿姊的工課是咧招保險的外務,定定著四界去走傱。
Guán a-tsí ê khang-khuè sī teh tsio pó-hiám ê guā-bū, tiānn-tiānn tio̍h sì-kè khì tsáu-tsông.(我姐姐的工作是拉保險的外務員,常常要四處去奔波。)
第2項釋義的反義:
- 內務 lāi-bū
-
阮阿姊的工課是咧招保險的外務,定定著四界去走傱。