一下仔

釋義

1. 副詞 一下子、一會兒。表示極短的時間。

   第1項釋義的用例：

   • 一下仔無斟酌，囡仔煞走無去。
     Tsi̍t-ē-á bô tsim-tsiok, gín-á suah tsáu bô--khì. 播放例句Tsi̍t-ē-á bô tsim-tsiok, gín-á suah tsáu bô--khì.
     (一下子沒注意，孩子就走失了。)
   • 伊跤手真猛掠，遮爾濟工課一下仔就完成矣。
     I kha-tshiú tsin mé-lia̍h, tsiah-nī tsē khang-khuè tsi̍t-ē-á tō uân-sîng--ah. 播放例句I kha-tshiú tsin mé-lia̍h, tsiah-nī tsē khang-khuè tsi̍t-ē-á tō uân-sîng--ah.
     (他手腳很伶俐，這麼多工作一下子就完成了。)

   第1項釋義的近義：

   • ① 一下 tsi̍t-ē
   • ② 一目𥍉仔 tsi̍t-ba̍k-nih-á
   • ③ 一睏仔 tsi̍t-khùn-á
   • ④ 一霎仔久 tsi̍t-tiap-á-kú

   看更多第1項釋義的近義

   • ⑤ 一觸久仔 tsi̍t-tak-kú-á
   • ⑥ 連鞭 liâm-mi
   • ⑦ 一時仔 tsi̍t-sî-á

分類

• 時間、空間——時間節令
• 特殊詞類——副詞