正面
- tsiànn-bīn
釋義
-
名詞 身體五官的那一面、物體的外表或上層。
第1項釋義的用例:
-
我對正面共伊看,才發現伊生做真媠。
Guá tuì tsiànn-bīn kā i khuànn, tsiah huat-hiān i senn-tsò tsin suí.(我從正面看,才發現他長得很美。)
-
我對正面共伊看,才發現伊生做真媠。
-
副詞 直接面對面。
第2項釋義的用例:
-
𪜶兄弟仔定定正面衝突,冤家量債。
In hiann-tī-á tiānn-tiānn tsiànn-bīn tshiong-tu̍t, uan-ke-niû-tsè.(他們兄弟倆常常正面衝突,爭吵不休。)
-
𪜶兄弟仔定定正面衝突,冤家量債。
-
名詞 比喻富有教育性或積極的一面。
第3項釋義的用例:
-
咱愛有較正面的想法。
Lán ài ū khah tsiànn-bīn ê siūnn-huat.(我們要有較正面的想法。)
-
咱愛有較正面的想法。