鬧猜猜

  • nāu-tshai-tshai

釋義

  1. 形容詞 場面非常熱鬧、熱烈的樣子。

    用例：

    • 逐家相招來弄獅，大鑼大鼓鬧猜猜。
      Ta̍k-ke sio-tsio lâi lāng-sai, tuā-lô tuā-kóo nāu-tshai-tshai.
      (大家相約來舞獅，大鑼大鼓鬧哄哄。)
    • 傳統嫁娶愛點燈結綵，親情朋友來祝賀，規廳堂鬧猜猜。
      Thuân-thóng kè-tshuā ài tiám ting kat-tshái, tshin-tsiânn pîng-iú lâi tsiok-hō, kui thiann-tn̂g nāu-tshai-tshai.
      (傳統婚嫁得要張燈結綵，親朋好友來祝賀，整個廳堂熱鬧哄哄。)

    近義：

    • 鬧熱滾滾 lāu-jia̍t-kún-kún/lāu-lia̍t-kún-kún