手蹄仔
- tshiú-tê-á
- tshiú-tuê-á
釋義
-
名詞 手心。手的中心部分。也說成「手蹄」(tshiú-tê)。
第1項釋義的用例：
-
伊上台進前緊張甲規雙手的手蹄仔攏專汗。
I tsiūnn-tâi tsìn-tsîng kín-tiunn kah kui siang tshiú ê tshiú-tê-á lóng tsuan kuānn.(他上台之前緊張到整雙手的手心都是汗。)
-
伊上台進前緊張甲規雙手的手蹄仔攏專汗。
-
名詞 引申指手的癖性。
第2項釋義的用例：
-
伊手蹄仔真賤。
I tshiú-tê-á tsin tsiān.(他管不住手腳就愛摸東摸西。有時也指他有順手牽羊的惡癖。)
-
伊手蹄仔真賤。