𤆬頭

  • tshuā-thâu

釋義

  1. 動詞 帶頭。帶動別人起來行動。

    第1項釋義的用例:

    • 是恁後生𤆬頭去佮人相拍的。
      Sī lín hāu-senn tshuā-thâu khì kah lâng sio-phah--ê.
      (是你兒子帶頭去跟人打架的。)
  2. 動詞 先導。在前面引導帶路。

    第2項釋義的用例:

    • 你𤆬頭,我綴你後壁行。
      Lí tshuā-thâu, guá tuè lí āu-piah kiânn.
      (你帶頭先走,我跟在你後面。)
  3. 名詞 指榜樣而言。

    第3項釋義的用例:

    • 你真正是歹𤆬頭。
      Lí tsin-tsiànn sī pháinn-tshuā-thâu.
      (你真是帶壞別人的人。)

分類